{"id":11960,"date":"2025-12-29T05:15:00","date_gmt":"2025-12-29T03:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/laszlo8360.com\/?p=11960"},"modified":"2026-02-10T00:14:32","modified_gmt":"2026-02-09T22:14:32","slug":"iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/","title":{"rendered":"\u00cdr\u00e1s, utaz\u00e1s \u00e9s pecs\u00e9tek az \u00fatlev\u00e9lben"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Gondolatok az \u00edr\u00e1sr\u00f3l, a k\u00f6nyvekr\u0151l \u00e9s arr\u00f3l, mi sz\u00e1m\u00edt val\u00f3di priorit\u00e1snak. Egy v\u00e1ratlan utaz\u00e1s Isztambulba, v\u00edzumk\u00e9rd\u00e9sek \u00e9s hat\u00e1rhelyzetek \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban. D\u00f6nt\u00e9sek, kock\u00e1zatok \u00e9s egy kis rem\u00e9ny egy jobb forgat\u00f3k\u00f6nyvre.<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-rich is-provider-flickr wp-block-embed-flickr\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/lvarga\/albums\/72177720323388257\/' title='Egypt by Laszlo8360, on Flickr'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54256323311_46fc3cbd71_c.jpg' width='800' height='600' alt='20250109_142717'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-pale-cyan-blue-color\">A k\u00e9p sz\u00e9l\u00e9re val\u00f3 kattint\u00e1ssal a fot\u00f3album lapozhat\u00f3.<\/mark><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kim\u00e1soltam a napl\u00f3s applik\u00e1ci\u00f3m tartalm\u00e1t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">H\u00e9tf\u0151, 2025. december 29.<\/pre>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>18:29 \u2013 \u201eTe is \u00edrsz k\u00f6nyvet?\u201d<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A r\u00f6vid v\u00e1laszom: igen, persze.<br>Viszont am\u00edg nem adja \u00edr\u00e1sba nekem valaki, hogy ebb\u0151l konkr\u00e9t anyagi hasznom sz\u00e1rmazik, addig ez nem priorit\u00e1s; addig maradok a blogoldalamn\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e9t romantikus reg\u00e9nynek meg\u00edrtam a v\u00e1zlat\u00e1t, meg egy csom\u00f3 sz\u00f6veget hozz\u00e1.<br>Ha nyugd\u00edjas leszek, befejezem \u0151ket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eddig egy k\u00f6nyvet \u00edrtam, m\u00e1sik h\u00e1rmat leford\u00edtottam, \u00e9s t\u00f6bb mint ezerhatsz\u00e1z blogcikket \u00edrtam, valamint k\u00e9t \u00fajs\u00e1got f\u0151szerkeszt\u0151k\u00e9nt jegyzek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pontos\u00edtok picit:<br>Az egy szem k\u00f6nyv c\u00edme: <em>Biciklivel a Rh\u00f4ne foly\u00f3 ment\u00e9n.<\/em><em><br><\/em> Egy p\u00e9ld\u00e1nyban k\u00e9sz\u00fclt, de elk\u00e9sz\u00fclt \u2013 egy val\u00f3di k\u00f6nyv!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izlandon vettem egy hat\u00e1rid\u0151napl\u00f3 jelleg\u0171 k\u00f6nyvet.<br>Az benne az extra, hogy minden nap ad egy utaz\u00e1ssal kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9st.<br>Egy lap egy d\u00e1tum, a lap h\u00e1rom r\u00e9szre van osztva, \u00edgy a k\u00f6nyv ak\u00e1r h\u00e1rom \u00e9ven kereszt\u00fcl haszn\u00e1lhat\u00f3.<br>Leford\u00edtottam a k\u00e9rd\u00e9seket angolr\u00f3l magyarra, \u00e9s id\u00e9n \u00f6t\u00f6dsz\u00f6r v\u00e1laszolom meg \u0151ket.<br>\u00c9rdekes figyelni, ahogy a v\u00e1laszaim \u00e9vr\u0151l \u00e9vre v\u00e1ltoznak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A m\u00e1sodik Philippe Geluck k\u00e9preg\u00e9nye volt.<br>A mester a macsk\u00e1s karikat\u00far\u00e1ival lett ismert; a k\u00e9pek al\u00e1 olyan sz\u00f6vegeket \u00edr, amelyek viccesen reflekt\u00e1lnak a mai t\u00e1rsadalomra.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">( Bevallom, az utols\u00f3 oldalakat m\u00e1r r\u00e1b\u00edztam a mesters\u00e9ges intelligenci\u00e1ra, mert addigra annyi h\u00e1zi feladatot kaptam a francia\u00f3r\u00e1kon, hogy nem maradt felesleges id\u0151m.  )<\/mark><\/em><br>J\u00f3 kis gyakorlat volt, mert a szerz\u0151 el\u0151szeretettel j\u00e1tszik a szavak m\u00e1sodlagos jelent\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A harmadik k\u00f6nyv c\u00edme: <em>Haikuk a tenger mell\u0151l.<\/em><em><br><\/em> Strandol\u00e1s k\u00f6zben azzal sz\u00f3rakoztattam magam, hogy teljes \u00e9rt\u00e9k\u0171 ford\u00edt\u00e1sokat k\u00e9sz\u00edtettem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f6z\u00e9piskol\u00e1ban tollnoka, majd f\u0151szerkeszt\u0151je voltam az iskola\u00fajs\u00e1gnak.<br>K\u00e9t lapsz\u00e1mban d\u00edszeleg a nevem az els\u0151 sorban, majd a p\u00e1lyafut\u00e1som egy m\u00e1sik iskol\u00e1ban folytat\u00f3dott.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9n mag\u00e1t az \u00edr\u00e1s folyamat\u00e1t \u00e9lvezem; kikapcsol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1lam az a neh\u00e9z, hogy n\u0151i fejjel gondolkodjak \ud83d\ude42<br>Mert romantikus \u00e9s olvasni szeret\u0151 f\u00e9rfiakra nem lehet c\u00e9lcsoportot \u00e9p\u00edteni; olyan egyszer\u0171en nincs.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>20:00 \u2013 Kalandos az \u00e9let<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most \u00e9pp Isztambulba tartok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egyiptom olcs\u00f3.<br>M\u00e9g \u00fagy is, hogy nem lehet kiker\u00fclni a folyamatos leh\u00faz\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s neh\u00e9zkes, \u00e9s a hivatalnokok valami perverz \u00f6r\u00f6m\u00f6t lelnek abban, hogy akad\u00e1lyozzanak egy-egy folyamatot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viszont a tenger gy\u00f6ny\u00f6r\u0171.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma d\u00e9lut\u00e1n h\u00e1romkor arra jutottam, hogy val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem fogom tudni meghosszabb\u00edtani a tart\u00f3zkod\u00e1si enged\u00e9lyemet.<br>(Akkor m\u00e1r k\u00e9t hete int\u00e9ztem, \u00e9s minden nap tal\u00e1ltak benne valami kifog\u00e1solnival\u00f3t.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eszembe jutott, hogy sok \u00c1zsi\u00e1ban utaz\u00f3 ismer\u0151s nem k\u00fczd a v\u00edzumokkal:<br>amikor lej\u00e1r, elhagyja az orsz\u00e1got, majd m\u00e1snap visszaj\u00f6n, \u00e9s kap egy friss pecs\u00e9tet az \u00fatlev\u00e9lbe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ut\u00e1nan\u00e9ztem: Egyiptomban ez nem bevett gyakorlat, de semmilyen szab\u00e1ly nem tiltja.<br>A rizik\u00f3t az jelenti, hogy itt t\u00e9nyleg szeretnek akad\u00e9koskodni a hivatalnokok \u00e9s tisztek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sz\u00f3val ha a hat\u00e1r\u0151r bal l\u00e1bbal kel fel, akkor a 25 doll\u00e1ros turista v\u00edzumd\u00edj befizet\u00e9se ut\u00e1n is megtagadhatja b\u00e1rkit\u0151l a bel\u00e9p\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De jobb \u00f6tletem nincs.<br>Az egyiptomi sz\u00e1ll\u00e1som m\u00e1rciusig ki van fizetve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A turista v\u00edzumom janu\u00e1r m\u00e1sodik\u00e1n j\u00e1rt volna le, addig el kell hagynom az orsz\u00e1got.<br>H\u00e9tf\u0151 este hat \u00f3ra volt, amikor r\u00e1kerestem, hogy a k\u00f6vetkez\u0151 napokban melyik a legolcs\u00f3bb rep\u00fcl\u0151jegy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1t a holnap, kedd hajnali h\u00e1rmas isztambuli volt az.<br>Gyorsan \u00f6sszecsomagoltam, \u00e9s \u00fatnak indultam.<br>Kedden reggel m\u00e1r Isztambulban vagyok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nem \u00edgy terveztem, de megint a Boszporusz partj\u00e1n fogok szilveszterezni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Janu\u00e1r elsej\u00e9re, kora reggelre tal\u00e1ltam egy olcs\u00f3 visszarep\u00fcl\u0151jegyet.<br>Sz\u00f3val elsej\u00e9n d\u00e9lel\u0151tt megint kifizetem a huszon\u00f6t doll\u00e1ros bel\u00e9p\u00e9si d\u00edjat a hurghadai rept\u00e9ren.<br>Ut\u00e1na pedig pr\u00f3b\u00e1lok bar\u00e1ts\u00e1gos arcot v\u00e1gni, mik\u00f6zben a hat\u00e1r\u0151r sz\u00e1molgatja a pecs\u00e9teket az \u00fatlevelemben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha beengednek az orsz\u00e1gba, akkor febru\u00e1rig maradok Hurghad\u00e1ban, azt\u00e1n majd eld\u00f6nt\u00f6m, mi legyen egy h\u00f3nap m\u00falva.<br>(Most m\u00e1r tudom \u00e9s l\u00e1ttam: a bev\u00e1ndorl\u00e1si hivatalba \u00fcgyv\u00e9ddel kell \u00e9rkezni.<br>Azt figyeltem meg, hogy aki egyed\u00fcl megy, azt mind elhajtj\u00e1k.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Majd kisz\u00e1molom, mikor bukok kevesebb p\u00e9nzt:<br>ha nem haszn\u00e1lom ki a febru\u00e1ri sz\u00e1ll\u00e1st, vagy ha \u00fcgyv\u00e9ddel v\u00e9gigviszem a tart\u00f3zkod\u00e1si enged\u00e9lyt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha elsej\u00e9n d\u00e9lel\u0151tt a hat\u00e1r\u0151r nem enged be Egyiptomba, akkor val\u00f3sz\u00edn\u0171leg vissza kell fordulnom ide, Isztambulba.<br>Akkor bukom a k\u00e9t havi hurghadai sz\u00e1ll\u00e1st, meg egy helyben vett rep\u00fcl\u0151jegyet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ki tudja, m\u00e9g a v\u00e9g\u00e9n j\u00f3l is els\u00fclhet.<br>Lehet, hogy megint lesz egy j\u00f3 szilveszterem: tenger feletti t\u0171zij\u00e1t\u00e9kkal, utcab\u00e1llal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9s mi van, ha az egyiptomi hat\u00e1r\u0151rnek j\u00f3 napja van, amikor \u00e9rkezem?<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-flickr wp-block-embed-flickr\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/lvarga\/albums\/72177720323319246\/' title='Istanbul by Laszlo8360, on Flickr'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54243676667_9bb411b077_c.jpg' width='800' height='600' alt='20250103_182638'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><kbd><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-pale-cyan-blue-color\">A k\u00e9p sz\u00e9l\u00e9re val\u00f3 kattint\u00e1ssal a fot\u00f3album lapozhat\u00f3.<\/mark><\/kbd><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Writing, Traveling, and Passport Stamps<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thoughts about writing, books, and what truly counts as a priority. An unexpected journey to Istanbul, surrounded by visa issues and border uncertainty. Decisions, risks, and a quiet hope that things might still turn out well.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9criture, voyages et tampons dans le passeport<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9flexions sur l\u2019\u00e9criture, les livres et ce qui m\u00e9rite vraiment d\u2019\u00eatre une priorit\u00e9. Un d\u00e9part impr\u00e9vu pour Istanbul, sous l\u2019ombre des visas et de l\u2019incertitude aux fronti\u00e8res. Des d\u00e9cisions, des risques, et l\u2019espoir discret que tout puisse bien se terminer.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gondolatok az \u00edr\u00e1sr\u00f3l, a k\u00f6nyvekr\u0151l \u00e9s arr\u00f3l, mi sz\u00e1m\u00edt val\u00f3di priorit\u00e1snak. Egy v\u00e1ratlan utaz\u00e1s Isztambulba, v\u00edzumk\u00e9rd\u00e9sek \u00e9s hat\u00e1rhelyzetek \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban. D\u00f6nt\u00e9sek, kock\u00e1zatok \u00e9s egy kis rem\u00e9ny egy jobb forgat\u00f3k\u00f6nyvre.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[8391,8407,8406,8408,8381,8398,8329,8338,8386,8393,8385,8395,8387,8388,8404,8383,8390,8409,8397,8399,8400,8410,8403,8394,8389,8384,8392,8405,8402,8382,8396,8401],"class_list":["post-11960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naplom","tag-bevandorlasi-hivatal-ugyintezes-egyiptom","tag-bureaucratie-immigration-egypte","tag-carnet-de-voyage-istanbul-hurghada","tag-ecrire-priorites-blog-vs-livre","tag-egyiptom-vizum-hosszabbitas","tag-egypt-visa-extension-problems","tag-en-3","tag-fr","tag-hataror-belepes-megtagadasa-kockazat","tag-hurghada-tourist-visa-25-dollars","tag-hurghada-turista-vizum-25-dollar","tag-immigration-office-egypt-bureaucracy","tag-iras-es-prioritasok-blog-vs-konyv","tag-istanbul-new-years-travel","tag-istanbul-nouvel-an-voyage","tag-isztambul-szilveszter-utazas","tag-konyviras-motivacio-es-penz","tag-motivation-ecrire-un-roman","tag-passport-stamps-border-control","tag-prolongation-visa-egypte","tag-risk-of-re-entry-denied","tag-risque-refus-dentree","tag-tampons-passeport-controle-frontiere","tag-travel-diary-istanbul-hurghada","tag-utazasi-naplo-isztambul-hurghada","tag-utlevel-pecsetek-hataratkeles","tag-visa-run-egypt-leave-and-re-enter","tag-visa-run-egypte-sortir-et-revenir","tag-visa-touristique-hurghada-25-dollars","tag-vizumfutas-egyiptom-visa-run","tag-writing-a-novel-motivation","tag-writing-priorities-blog-vs-book"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00cdr\u00e1s, utaz\u00e1s \u00e9s pecs\u00e9tek az \u00fatlev\u00e9lben - Varga Laci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00cdr\u00e1s \u00e9s priorit\u00e1sok, majd v\u00e1ratlan \u201evisa run\u201d Isztambulba: pecs\u00e9tek, kock\u00e1zatok, 25 doll\u00e1ros bel\u00e9p\u00e9s \u00e9s rem\u00e9ny a hurghadai visszat\u00e9r\u00e9sre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00cdr\u00e1s, utaz\u00e1s \u00e9s pecs\u00e9tek az \u00fatlev\u00e9lben\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cdr\u00e1s \u00e9s priorit\u00e1sok, majd v\u00e1ratlan \u201evisa run\u201d Isztambulba: pecs\u00e9tek, kock\u00e1zatok, 25 doll\u00e1ros bel\u00e9p\u00e9s \u00e9s rem\u00e9ny a hurghadai visszat\u00e9r\u00e9sre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Varga Laci\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/utazolaci\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/utazolaci\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-29T03:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T22:14:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laszlo8360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251231_172551-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Utaz\u00f3 Laci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Utaz\u00f3 Laci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Utaz\u00f3 Laci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45358bb4565a27acec745185b9cdc150\"},\"headline\":\"\u00cdr\u00e1s, utaz\u00e1s \u00e9s pecs\u00e9tek az \u00fatlev\u00e9lben\",\"datePublished\":\"2025-12-29T03:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T22:14:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/\"},\"wordCount\":1110,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45358bb4565a27acec745185b9cdc150\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/20251231_172551-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"bev\u00e1ndorl\u00e1si hivatal \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s Egyiptom\",\"bureaucratie immigration \u00c9gypte\",\"carnet de voyage Istanbul Hurghada\",\"\u00e9crire priorit\u00e9s blog vs livre\",\"Egyiptom v\u00edzum hosszabb\u00edt\u00e1s\",\"Egypt visa extension problems\",\"EN\",\"FR\",\"hat\u00e1r\u0151r bel\u00e9p\u00e9s megtagad\u00e1sa kock\u00e1zat\",\"Hurghada tourist visa 25 dollars\",\"Hurghada turista v\u00edzum 25 doll\u00e1r\",\"immigration office Egypt bureaucracy\",\"\u00edr\u00e1s \u00e9s priorit\u00e1sok blog vs k\u00f6nyv\",\"Istanbul New Year\u2019s travel\",\"Istanbul Nouvel An voyage\",\"Isztambul szilveszter utaz\u00e1s\",\"k\u00f6nyv\u00edr\u00e1s motiv\u00e1ci\u00f3 \u00e9s p\u00e9nz\",\"motivation \u00e9crire un roman\",\"passport stamps border control\",\"prolongation visa \u00c9gypte\",\"risk of re-entry denied\",\"risque refus d\u2019entr\u00e9e\",\"tampons passeport contr\u00f4le fronti\u00e8re\",\"travel diary Istanbul Hurghada\",\"utaz\u00e1si napl\u00f3 Isztambul Hurghada\",\"\u00fatlev\u00e9l pecs\u00e9tek hat\u00e1r\u00e1tkel\u00e9s\",\"visa run Egypt (leave and re-enter)\",\"visa run \u00c9gypte (sortir et revenir)\",\"visa touristique Hurghada 25 dollars\",\"v\u00edzumfut\u00e1s Egyiptom (visa run)\",\"writing a novel motivation\",\"writing priorities blog vs book\"],\"articleSection\":[\"napl\u00f3m\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"AboutPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/\",\"name\":\"\u00cdr\u00e1s, utaz\u00e1s \u00e9s pecs\u00e9tek az \u00fatlev\u00e9lben - Varga Laci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/20251231_172551-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-29T03:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T22:14:32+00:00\",\"description\":\"\u00cdr\u00e1s \u00e9s priorit\u00e1sok, majd v\u00e1ratlan \u201evisa run\u201d Isztambulba: pecs\u00e9tek, kock\u00e1zatok, 25 doll\u00e1ros bel\u00e9p\u00e9s \u00e9s rem\u00e9ny a hurghadai visszat\u00e9r\u00e9sre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/20251231_172551-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/20251231_172551-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1183},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/en\\\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00cdr\u00e1s, utaz\u00e1s \u00e9s pecs\u00e9tek az \u00fatlev\u00e9lben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Varga Laci\",\"description\":\"utaz\u00f3 blogja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45358bb4565a27acec745185b9cdc150\"},\"alternateName\":\"Utaz\u00f3 Laci\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45358bb4565a27acec745185b9cdc150\",\"name\":\"Utaz\u00f3 Laci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/20240612_155910-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/20240612_155910-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/20240612_155910-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1196,\"caption\":\"Utaz\u00f3 Laci\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/20240612_155910-scaled.jpg\"},\"description\":\"#utaz\u00e1s #sztoriz\u00e1s #kaj\u00e1l\u00e1s\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/utazolaci\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/utazolaci\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@utazolaci\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/laszlo8360.com\\\/fr\\\/author\\\/laszlo8360\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00cdr\u00e1s, utaz\u00e1s \u00e9s pecs\u00e9tek az \u00fatlev\u00e9lben - Varga Laci","description":"\u00cdr\u00e1s \u00e9s priorit\u00e1sok, majd v\u00e1ratlan \u201evisa run\u201d Isztambulba: pecs\u00e9tek, kock\u00e1zatok, 25 doll\u00e1ros bel\u00e9p\u00e9s \u00e9s rem\u00e9ny a hurghadai visszat\u00e9r\u00e9sre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00cdr\u00e1s, utaz\u00e1s \u00e9s pecs\u00e9tek az \u00fatlev\u00e9lben","og_description":"\u00cdr\u00e1s \u00e9s priorit\u00e1sok, majd v\u00e1ratlan \u201evisa run\u201d Isztambulba: pecs\u00e9tek, kock\u00e1zatok, 25 doll\u00e1ros bel\u00e9p\u00e9s \u00e9s rem\u00e9ny a hurghadai visszat\u00e9r\u00e9sre.","og_url":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/","og_site_name":"Varga Laci","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/utazolaci\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/utazolaci\/","article_published_time":"2025-12-29T03:15:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-09T22:14:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1183,"url":"https:\/\/laszlo8360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251231_172551-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Utaz\u00f3 Laci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Utaz\u00f3 Laci","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/"},"author":{"name":"Utaz\u00f3 Laci","@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/#\/schema\/person\/45358bb4565a27acec745185b9cdc150"},"headline":"\u00cdr\u00e1s, utaz\u00e1s \u00e9s pecs\u00e9tek az \u00fatlev\u00e9lben","datePublished":"2025-12-29T03:15:00+00:00","dateModified":"2026-02-09T22:14:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/"},"wordCount":1110,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/#\/schema\/person\/45358bb4565a27acec745185b9cdc150"},"image":{"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laszlo8360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251231_172551-scaled.jpg","keywords":["bev\u00e1ndorl\u00e1si hivatal \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s Egyiptom","bureaucratie immigration \u00c9gypte","carnet de voyage Istanbul Hurghada","\u00e9crire priorit\u00e9s blog vs livre","Egyiptom v\u00edzum hosszabb\u00edt\u00e1s","Egypt visa extension problems","EN","FR","hat\u00e1r\u0151r bel\u00e9p\u00e9s megtagad\u00e1sa kock\u00e1zat","Hurghada tourist visa 25 dollars","Hurghada turista v\u00edzum 25 doll\u00e1r","immigration office Egypt bureaucracy","\u00edr\u00e1s \u00e9s priorit\u00e1sok blog vs k\u00f6nyv","Istanbul New Year\u2019s travel","Istanbul Nouvel An voyage","Isztambul szilveszter utaz\u00e1s","k\u00f6nyv\u00edr\u00e1s motiv\u00e1ci\u00f3 \u00e9s p\u00e9nz","motivation \u00e9crire un roman","passport stamps border control","prolongation visa \u00c9gypte","risk of re-entry denied","risque refus d\u2019entr\u00e9e","tampons passeport contr\u00f4le fronti\u00e8re","travel diary Istanbul Hurghada","utaz\u00e1si napl\u00f3 Isztambul Hurghada","\u00fatlev\u00e9l pecs\u00e9tek hat\u00e1r\u00e1tkel\u00e9s","visa run Egypt (leave and re-enter)","visa run \u00c9gypte (sortir et revenir)","visa touristique Hurghada 25 dollars","v\u00edzumfut\u00e1s Egyiptom (visa run)","writing a novel motivation","writing priorities blog vs book"],"articleSection":["napl\u00f3m"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","AboutPage"],"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/","url":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/","name":"\u00cdr\u00e1s, utaz\u00e1s \u00e9s pecs\u00e9tek az \u00fatlev\u00e9lben - Varga Laci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laszlo8360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251231_172551-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-29T03:15:00+00:00","dateModified":"2026-02-09T22:14:32+00:00","description":"\u00cdr\u00e1s \u00e9s priorit\u00e1sok, majd v\u00e1ratlan \u201evisa run\u201d Isztambulba: pecs\u00e9tek, kock\u00e1zatok, 25 doll\u00e1ros bel\u00e9p\u00e9s \u00e9s rem\u00e9ny a hurghadai visszat\u00e9r\u00e9sre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/#primaryimage","url":"https:\/\/laszlo8360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251231_172551-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/laszlo8360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251231_172551-scaled.jpg","width":2560,"height":1183},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/en\/iras-utazas-es-pecsetek-az-utlevelben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00cdr\u00e1s, utaz\u00e1s \u00e9s pecs\u00e9tek az \u00fatlev\u00e9lben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/","name":"Varga Laci","description":"utaz\u00f3 blogja","publisher":{"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/#\/schema\/person\/45358bb4565a27acec745185b9cdc150"},"alternateName":"Utaz\u00f3 Laci","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/#\/schema\/person\/45358bb4565a27acec745185b9cdc150","name":"Utaz\u00f3 Laci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240612_155910-scaled.jpg","url":"https:\/\/laszlo8360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240612_155910-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/laszlo8360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240612_155910-scaled.jpg","width":2560,"height":1196,"caption":"Utaz\u00f3 Laci"},"logo":{"@id":"https:\/\/laszlo8360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240612_155910-scaled.jpg"},"description":"#utaz\u00e1s #sztoriz\u00e1s #kaj\u00e1l\u00e1s","sameAs":["https:\/\/laszlo8360.com","https:\/\/www.facebook.com\/utazolaci\/","https:\/\/www.instagram.com\/utazolaci","https:\/\/www.youtube.com\/@utazolaci"],"url":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/author\/laszlo8360\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/laszlo8360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251231_172551-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11960"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12746,"href":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11960\/revisions\/12746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laszlo8360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}