2024. április 19.

Annyira nem rossz…    |   It’s not that bad…  |   C’est pas si mal…

Az van hogy amikor már este fáradt vagyok és nincs kedvem már kézzel és tollal és papírral írogatni, akkor a telefonom fogom elővenni aminek van egy új funkciója. Mégpedig az hogy lehet neki diktálni és ő szó szerint, nagyon tisztán tudja szövegi lrgépelni.  Ezúttal is ezt ezt használom; fekszem az ágyban már lekapcsoltam a villanyokat. Ez így egy kényelmes megoldás.

Milyen volt a napom? igazából nem volt annyira rossz. Délelőtt konyha este konyha. Nem nekem kellett főzni, csak segítettem.  Az nem az én problémám, hogy ha egyszerűen nincs mit csinálnom. Kérdeztem, délelőtt mi lenne, ha segítenék a karbantartónak. A válasz: inkább inkább törölgess valamit. Én feltalálom magam itt is –  ott is.
Ami végre nálam nagy eredmény, hogy délután kimozdultam, nem aludtam át az egész délutánt, lementem boltba és elköltöttem egy csomó pénzt, pedig semmi feleslegeset nem vettem. Nah jó, egy új virágot és újságot. A szegfűnek nagyon örültem.  Este segítettem a cukrásznak. Nagyon büszke vagyok magamra, mert nagyon szép epertortát csináltam saját kútfőből.
Este beszélt velem az igazgató persze bólogattam, de igazából a felét értettem annak, amit mond; gondolom az egyik lényeg az hogy valamiért azt szeretnék hogy jól érezzem magam. Nyilván mert a tulajdonosnak én vagyok az egyik kiskedvence kb. azt mondja az igazgató hogy azt csinálok amit akarok. Hát ez milyen már?! Mondtam neki hogy jobban szeretek a kertben lenni, mint a konyhán és én láttam hogy a konyhán nincs rám szükség. Remélem, hogy inkább a kertben fogok dolgozni, mint a konyhán. Nem bánnám, mindenki jobban járna, a konyhások is jobban járnának, hogyha nem a konyhán dolgoznék, mert nem vagyok eléggé jó a konyhán. A tavalyi csapatnál persze, hogy jól működtem, mert az nem volt jó csapat, ezek egyébként jó szakemberek csak szörnyű emberek.
Összességében annyira nem éreztem rosszul magam. Zolinak elmeséltem, hogy eladtam a biciklijét. Szar érzés, mert ezt nélküle döntöttem. Tudtam, hogy ez neki fontos volt, de nem haragszik. Talán örül, mert jó kezekben van a bringa. 

The thing is, when I’m already tired in the evening and I don’t feel like writing by hand and pen and paper, I’ll take out my phone, which has a new function. Namely, how you can dictate to him and he can literally, very clearly type text messages. I’m using this again this time; I’m lying in bed, I’ve already turned off the lights. This is a convenient solution.
how was my day it really wasn’t that bad. Kitchen in the morning, kitchen in the evening. I didn’t have to cook, I just helped. It’s not my problem if I simply have nothing to do. I asked if I could help the maintenance man in the morning. The answer: you’d better delete something. I reinvent myself here and there.
What is finally a big achievement for me is that I got out in the afternoon, I didn’t sleep the whole afternoon, I went to the store and spent a lot of money, even though I didn’t buy anything unnecessary. Well, a new flower and newspaper. I was very happy with the carnation. I helped the confectioner in the evening. I am very proud of myself, because I made a very nice strawberry cake from my own well head.
The director spoke to me in the evening, of course I nodded, but I actually understood half of what he was saying; I think one of the main points is that for some reason I want to feel good. Obviously, because I am one of the owner’s favorites. the director says that I do what I want. How is this?! I told him that I prefer to be in the garden than in the kitchen and I saw that I was not needed in the kitchen. I hope to work in the garden rather than the kitchen. I wouldn’t mind, everyone would be better off, the kitchen staff would be better off too, if I didn’t work in the kitchen, because I’m not good enough in the kitchen. Of course, I worked well with last year’s team, because it wasn’t a good team, otherwise these are good professionals but terrible people.
Overall, I didn’t feel that bad. I told Zoli that I sold his bike. It feels bad because I made this decision without him. I knew it was important to him, but he’s not angry. Maybe he’s happy because the bike is in good hands.

Le fait est que, lorsque je suis déjà fatigué le soir et que je n’ai pas envie d’écrire à la main, avec un stylo et du papier, je sors mon téléphone, qui a une nouvelle fonction. À savoir, comment vous pouvez lui dicter et il peut littéralement et très clairement taper des messages texte. Je l’utilise à nouveau cette fois ; Je suis allongé dans mon lit, j’ai déjà éteint les lumières. C’est une solution pratique.
comment s’est passée ma journée ce n’était vraiment pas si mal. Cuisine le matin, cuisine le soir. Je n’avais pas besoin de cuisiner, j’ai juste aidé. Ce n’est pas mon problème si je n’ai tout simplement rien à faire. J’ai demandé si je pouvais aider le préposé à l’entretien le matin. La réponse : vous feriez mieux de supprimer quelque chose. Je me réinvente ici et là.
Ce qui est finalement une grande réussite pour moi, c’est que je suis sorti l’après-midi, je n’ai pas dormi de tout l’après-midi, je suis allé au magasin et j’ai dépensé beaucoup d’argent, même si je n’ai rien acheté d’inutile. Eh bien, une nouvelle fleur et un nouveau journal. J’étais très content de l’œillet. J’ai aidé le pâtissier le soir. Je suis très fier de moi, car j’ai fait un très beau gâteau aux fraises avec ma propre tête de puits.
Le réalisateur m’a parlé le soir, j’ai bien sûr hoché la tête, mais j’ai en fait compris la moitié de ce qu’il disait ; Je pense que l’un des points principaux est que, pour une raison quelconque, je veux me sentir bien. Évidemment, parce que je fais partie des favoris du propriétaire. le réalisateur dit que je fais ce que je veux. Comment est-ce?! Je lui ai dit que je préférais être dans le jardin plutôt que dans la cuisine et j’ai vu que je n’étais pas nécessaire dans la cuisine. J’espère travailler dans le jardin plutôt que dans la cuisine. Cela ne me dérangerait pas, tout le monde serait mieux, le personnel de cuisine aussi, si je ne travaillais pas en cuisine, parce que je ne suis pas assez bon en cuisine. Bien sûr, j’ai bien travaillé avec l’équipe de l’année dernière, car ce n’était pas une bonne équipe, sinon ce sont de bons professionnels mais des gens terribles.
Dans l’ensemble, je ne me sentais pas si mal. J’ai dit à Zoli que j’avais vendu son vélo. C’est dommage parce que j’ai pris cette décision sans lui. Je savais que c’était important pour lui, mais il n’est pas en colère. Peut-être qu’il est content parce que la moto est entre de bonnes mains.