Éric Vuillard : L’Ordre du jour

 Ez a könyv annyira lebilincselő volt, hogy egy szuszra elolvastam, mert képtelen voltam letenni. Nem véletlenül nyerte el a legrangosabb francia irodalmi díjat, a Goncourt-díjat. Megdöbbentett, hogy a második világháborúról és annak előzményeiről humorral is lehet írni.

---

 A történet nagy része a náci ipar csúcsvezetőinek tanácskozásáról szól Hitlerrel, ahol a Führer újabb anyagi hozzájárulásokat csikar ki tőlük a háborús gépezethez. Éric Vuillard zseniálisan mutatja be ezeket az eseményeket, a tárgyalások dinamikáját, a résztvevők emberi gyengeségeit és motivációit.

Bár két éve olvastam, a könyv hatása még mindig élénken él bennem. Egyedülálló módon világít rá a történelem egyik legsötétebb időszakának abszurditására. Vuillard stílusa lenyűgöző: egyszerre komor és ironikus, pont annyira, hogy az olvasót folyamatosan gondolkodásra készteti.

Zárógondolat
Ez a könyv egy igazi kincs, amely helyet érdemel minden könyvespolcon. Mindenkinek ajánlom, aki szeretne egy új perspektívát kapni a történelemről, és értékeli a mesterien megírt irodalmat.

Könyvélmény, 2024. december 9.

---

Ime néhány idézet a könyvből: 

“De a vállalatok nem halnak meg úgy, mint az emberek.”

“birodalom egy másik birodalmon belül, “

“az igazság, hogy az Opel társaság jóval öregebb egyes államoknál”

“E némileg hetyke felszólítás semmi újdonságot nem tartogatott ezeknek a férfiaknak; rég hozzászoktak már az ilyen-olyan sápokhoz és kenőpénzekhez. A korrupció kitörölhetetlen tétel a nagyvállalatok költségvetésében, több néven ismerik: lobbizás, ajándék, pártfinanszírozás. Tehát a meghívottak többsége azonnal felajánlott néhány százezer márkát”

“a Kruppok, Opelek és Siemensek szemében alig több az üzleti élet unalmas epizódjánál, közönséges adománygyűjtésnél. Mind túl fogják élni a náci rendszert, és teljesítőképességük arányában még jó sok pártot fognak finanszírozni.”

“a jogi személyeknek is megvannak a maguk avatarjai,”

“mert ő, Günther csak egy parányi hús- és csontkupac … A trón viszont fennmarad”

“nagyipar főpapjai; ők Ptah isten papjai. És kifürkészhetetlenül, közömbösen állnak előttünk: huszonnégy számológép a pokol kapujában”

“Az álmai hozzáidomulnak az autó rázkódásaihoz, összevegyülnek a dér szemcséivel.”

“úgy érzi, az igazság elsiklik előle”

“A nagyon durva húzások általában a torkunkra forrasztják a szót”

“Elég volt eltüntetni néhány jelentéktelen milliméterecskét, az igazság egy darabkáját, és Ausztria kancellárja máris komolyabbnak és kevésbé elképedtnek tűnik, mint az eredeti felvételen; mintha az a tény, hogy egy kicsit leszűkítették a látómezőt, és kitöröltek néhány ziláltabb elemet, Schuschniggra irányítva ezzel a figyelmet, nagyobb konzisztenciával ruházta volna fel őt. Ilyen az elbeszélés művészete: semmi sem ártatlan.”

“A test az élvezet eszköze.”

“Vércseppek fürtjei”

“hullagyöngysorok”

“körülvevő világ lassú agóniáját örökíti meg ujjaival”

“megmutatja nekünk a kor halott igazságát”

“sétáltatta hegyes, fűzős cipőjét és viperanyelvét”

“hegedűk szép lassan kiköpik vércsillagaikat”

“hiszen végeredményben a halál csak azt tudja nyújtani nekünk, ami a rendelkezésére áll”

“Vége a szalonhalandzsáknak”

“aki a szabadság hulláján táncolt, nem remélheti, hogy a szabadság hirtelen a segítségére siet!”

“márványszó”

“könnyek fürdetni az arcát”

“kis esőcseppek úgy verik az ablakot, mint a zongora billentyűit egy kezdő zongorista ujjai”

“úgy térnek vissza, mint a sarlósfecskék a rakpart nagy fáira “

“Gramsci következő soraiba: „Amikor ellenféllel vitatkozol, próbáld meg a bőrébe képzelni magad.””

“Az ember úgy vigasztalja magát, ahogy tudja”

“még az igazán meggyőződéses zsarnokok is próbálják a legvégső pillanatig tiszteletben tartani a formákat”

“hirtelen képes lesz leásni önmaga mélyére”

“Megszállják Ausztriát, és nem kérnek rá felhatalmazást senkitől: szerelemből teszik”

“A kenyérnek testté kell válnia. A bornak vérré kell válnia.”

“míg a nagy demokráciák mintha semmit nem vennének észre … A legnagyobb katasztrófák gyakran apró léptekkel lopakodnak felénk.”

“mint Ovidius könyve a szerelem művészetének”

“Az agy jól szigetelt szerv”

“A szeretet néha megrémíti az embert.”

“az egész hóbelevanc lassan araszol Bécs felé, a nagy esküvői ceremóniára”

“Talán jobban tették volna a németek, ha inkább kertészkedni indulnak”

“és mivel az időt semmi nem állítja meg, hirtelen tizenkét óra lesz”

“minden nyomorúságnak az emberi lélek a székhelye”

“a financiális leleményesség mindig is a legkárosabb manőverek szolgálatában állt”

“Ami az igazán meglepő ebben a háborúban, az a vakmerőség hihetetlen sikere, amiből egyetlen dolgot lehet megtanulni: a világ vígan enged a blöffnek. Még a legkomolyabb, legmerevebb, legódivatúbb rendszerek is, ha nem is engednek soha az igazság követelésének, ha nem is futamítja meg őket a fellázadt tömeg, meghajolnak a blöff előtt. “

“Az igazság különféle porszemekben oszlik el és szóródik szét. “

“A történelem csak egy előadás. “

“a mártírok ruhái közös szárítókötélen vannak kiteregetve a patríciusok tógáival.”

“és a látszat lenne a dolgok igazi valósága”

“az ember a történelem kelléktárosa lehet. “

“Itt nincs helye az igazi tragédiáknak,”

“Hát igen, a világ nem divatbemutató, és a filmnek illúziót kell keltenie.”

“A háborúkat itt csak hősies cselekedetek formájában mesélik el.”

“Hollywood már a múlt polcaira tette az egyenruháikat.”

“Ha félrehúzzuk a történelem ocsmány rongyait, a következőt találjuk: a hierarchiát az egyenlőséggel szemben, és a rendet a szabadsággal szemben.”

“A történelem Joseph Goebbels-filmként forog a szemünk előtt. “

“a hazugság iránti rejtelmes tisztelet uralkodik. ‘

“úgy elsodorja a szél, mint a bádogtetőt a tavaszi vihar. “

“ő is ott fog meghalni. A fiatal lányok mosolyában”

“Az igazi gondolat a világ kezdete óta mindig titkos gondolat. Az ember szótagelhagyással, lélegzetkihagyással gondolkodik.”

“tekintete a dolgok felszínén vándorol”

“miközben az ápolónő megy a dolgára, le sem szarva a világháborút, mert a nemzedékek úgy jönnek egymás után, ahogy az őrszemek váltják egymást a sötét éjszakában “

“Néha egyetlen szó is elég, hogy megfagyasszon egy mondatot”

“A különböző rendszerek ugyanazon a módon fogják kifejezni irántuk a nagyrabecsülésüket.”

“És ott áll a történelem, az okos, hidegfejű istennő, megdermedt szobor a város terének közepén. Évente egyszer szárított bazsarózsacsokorral rójuk le előtte az adónkat, és ráadásként minden reggel kenyérmorzsát szórunk a madaraknak. “