Hozzád taszítódom
Vonzódtál már úgy valakihez, hogy mást sem akartál, csak elválni tőle?
Lenaïg – Je Ne Pense Qu’à Ça dalának, egy tágan értelmezett átirata.
Minek bizonygatni, hogy
égünk egymás szemében?
A végletek peremén élsz,
pokollá teszed az életem.
Míg egymást marjuk újra,
én őrülten szeretlek.
Oh yes.
Elvesztem az időben,
elvetted a jelenemet.
Habár tudom,
semminek sincs értelme,
valóban semminek sincs.
Akarlak.
Habár tudom,
semminek sincs értelme.
De miért?
Miért gondolok rád?
Álmomból felriadva,
kettőnk közt őrlődve,
másra sem gondolok.
Megleltem a kincsemet,
megleltem az utamat,
a célom, a kincsem,
azt hiszem, te vagy az.
Mennem kell, de félek,
jön majd a megtorlás.
Taszulunk egymástól újra,
mint két fáradt matador.
Oh yes.
Agyonnyomnak a szavaid,
szétverted az egómat.
Miért gondolok rád?
Álmomból felriadva,
kettőnk közt őrlődve,
másra sem gondolok.
Szívemre támadtál,
mindenem voltál,
a legnagyobb hibám,
azt hiszem, te vagy az.
Je Ne Pense Qu’à Ça
Lenaïg
Ça devient difficile
De prouver que l′on s’aime
Tu rends ma vie impossible
Tu vis dans les extrêmes
On se déteste encore
Mais moi je t′aime à mort
Ouais
J’ai perdu la notion du temps
T’as volé mon présent
Même si je sais que plus rien n′a de sens
Non plus rien n′a de sens
J’te veux toi
Même si je sais que plus rien n′a de sens
Mais pourquoi?
Pourquoi j’pense à toi
Ça m′réveille parfois
La nuit quand je dors
Je ne pense qu’à ça
J′ai trouvé mon or
J’ai trouvé ma voie
Mon but, mon trésor
Je crois que c’est toi
Il faut que je m′en aille
Mais j′ai peur des représailles
Pourquoi j’pense à toi
Ça m′réveille parfois
La nuit quand je dors
Je ne pense qu’à ça
On se repousse encore
Comme de bons matadors
Ouais
J′étouffe sous le poids de tes mots
T’as brisé mon ego
Même si je sais que plus rien n′a de sens
Non plus rien n’a de sens
J’te veux toi
Même si je sais que plus rien n′a de sens
Mais pourquoi?
Pourquoi j′pense à toi
Ça m’réveille parfois
La nuit quand je dors
Je ne pense qu′à ça
T’as braqué mon coeur
T′étais tout pour moi
Ma plus grosse erreur
Je crois que c’est toi
Il faut que je m′en aille
Mais j’ai peur des représailles
Pourquoi j’pense à toi
Ça m′réveille parfois
La nuit quand je dors
Je ne pense qu′à ça
Pourquoi j’pense à toi
(Pourquoi j′pense à toi)
Je ne pense qu’à ça
Il faut que je m′en aille
Mais j’ai peur des représailles
Je ne pense qu′à ça
Pourquoi j’pense à toi
Ça m’réveille parfois
La nuit quand je dors
Je ne pense qu′à ça
J′ai trouvé mon or
J’ai trouvé ma voie
Mon but, mon trésor
Je crois que c′est toi
borítókép forrása: facebook > Lenaïg
Ezeket is érdemes megnézni
