Szép ez a nap.
Szerkesztette a Samsung Ai: Szép ez a nap. | Edited by Samsung Ai. | Édité par Samsung Ai.
Montpellier, Tuesday 04 June 2024
What was good about today? I am a madman!
What am I doing right now? I’m lying in a hammock on the beach below Montpellier, listening to the waves, with a diary on my knee. I hope to be able to read tomorrow what I scribbled in the twilight.
My morning plan
At ten this morning I had planned to go to the nearby beach of Saint Marie. On the one hand, Tiffany went there – which is good in itself, but I’m afraid she was accompanied by her obnoxious colleagues, whom I don’t like to see – even during working hours. So at ten in the morning. I bought the special five euro train ticket.
Last weekend’s help
Last weekend (which for me was Tuesday or Wednesday) I helped the old Beaupied couple in their garden. We agreed that I’d come back next week and we’d discuss exactly when; but we didn’t.
Next week’s help
I don’t think it’s fair that I didn’t check exactly what they wanted to do this week, but it’s not in my interest to force them to do gardening. I’m happy to do it, and it increasingly seems to be as much fun as cooking, but I don’t like working on my days off.
Other plans
I wanted to go shopping anyway, and maybe get a haircut and some
Tarascon
So I waited until 10:30 and then took a scooter to Tarascon station.It was market day in Tarascon. I had lunch at the barbecue. I saw a linen shirt for thirty euros; in the shop it was fifty; maybe I won’t regret leaving it there. I have enough anyway.
On the beach
As soon as I got off the train at Saint Roch station, I went straight to the beach. I spent the afternoon swimming in the sea, collecting shells, finishing another book, buying cherries, baguettes and drinks in the shop, but I wasn’t very hungry. Tomorrow will be good.It’s good to be here.
Montpellier, mardi 04 juin 2024
Qu’est-ce qui était bien aujourd’hui ? Je suis un fou !
Qu’est-ce que je fais en ce moment ? Je suis allongé dans un hamac sur la plage en bas de Montpellier, écoutant les vagues, un journal sur les genoux.
J’espère pouvoir lire demain ce que j’ai griffonné aujourd’hui dans la pénombre.
Mon plan du matin
À dix heures ce matin, j’avais prévu d’aller à la plage Sainte-Marie, toute proche. D’une part, Tiffany y est allée – ce qui est bien en soi, mais je crains qu’elle y ait été accompagnée par ses odieuses collègues, que je n’aime pas rencontrer – même pendant les heures de travail.À dix heures du matin, j’ai donc acheté le billet de train spécial à cinq euros.
L’aide du week-end dernier
Le week-end dernier (c’est-à-dire mardi ou mercredi), j’ai aidé le vieux couple Beaupied dans le jardin.Nous avons convenu que je reviendrais la semaine prochaine et nous avons discuté de la date exacte ; mais nous ne l’avons pas fait.
Aide de la semaine prochaine
Je trouve injuste de ne pas avoir vérifié exactement ce qu’ils aimeraient faire cette semaine, mais il n’est pas dans mon intérêt de forcer le jardinage.Je suis heureuse de le faire, et de plus en plus, cela semble être aussi amusant que de cuisiner, mais je n’aime pas travailler pendant mes jours de congé.
Autres projets
J’avais l’intention d’acheter quelques trucs de toute façon, et peut-être une coupe de cheveux et
Tarascon
J’ai donc attendu jusqu’à 10h30, puis j’ai pris un scooter jusqu’à la gare de Tarascon.C’était jour de marché à Tarascon. J’ai déjeuné au four à grillades. J’ai vu une chemise en lin à trente euros ; dans le magasin elle était à cinquante ; peut-être que je ne regretterai pas de l’avoir laissée là. J’en ai assez de toute façon.
Sur la plage
Dès que je suis descendu du train à la gare de Saint-Roch, je me suis dirigé directement vers la plage. L’après-midi, j’avais nagé dans la mer, ramassé des coquillages, terminé un autre livre, acheté des cerises, des baguettes et des boissons au magasin, mais je n’avais pas très faim. Demain sera bon.C’est agréable d’être ici.
Montpellier, 2024. Június 04. kedd
Mi volt a jó a mai napban? Én egy őrült vagyok! Mit csinálok most éppen? A Montpellier alatti tengerparton fekszem egy függőágyban, a hullámokat hallgatom, napló a térdemen. Remélem, holnap is el tudom olvasni amit ma a szürkületben felskiccelek.
A reggeli tervem
Ma reggel tízkor még úgy volt, hogy a közeli Saint Marie strandjára megyek. Egyrészt Tiffany is odament – ami önmagában jó, csak félő, hogy oda mentek vele az utálatos kollégák is, akikkel viszont nem szeretek találkozni – még munkaidőben sem. Szóval reggel tízkor vettem meg az akciós öt eurós vonatjegyet.
A múlt hétvégi segítség
Előző hétvégémen (ami nálam keddre, szerdára esik) segítettem az öreg Beaupied házaspárnak a kertben. Abban maradtunk, hogy jövök jövő héten is, és majd megbeszéljük pontosan, mikor; de nem beszéltük meg.
A jövő heti segítség
Nem érzem korrektnek, hogy nem jártam utána, hogy pontosan mit is szeretnének a héten, de nem nekem érdekem erőltetni a kertészkedést.Örömmel csinálom, és egyre inkább úgy tűnik, legalább akkora élményt ad, mint a főzés, de a szabadnapomon nem szeretek dolgozni.
Egyéb tervek
Megy amúgy is venni akartam pár dolgot, meg talán fodrászhoz is megyek.
Tarascon
Szóval fél tizenegyig vártam, utána indultam el rollerrel Tarascon vasútállomásra.Tarasconban éppen piacnap volt. A grill sütőnél ebédeltem. Láttam lenből készült inget harminc euróért; boltban ötven; talán nem bánom meg, hogy ott hagytam. Amúgy is van elég.
A tengerparton
A Saint Roch állomáson, ahogy kijöttem a vonatból, rögtön a Strand felé vettem az irányt. Délután már úsztam a tengerben, gyűjtöttem kagylót, befejeztem egy újabb könyvet, a boltban vettem cseresznyét, bagettet, innivalót, de nem nagyon vagyok éhes. Jó lesz az holnap is.Kellemes itt lenni.
