2023 szeptember 02.

September 2, 2023, Saturday
I’ve been nursing my wounds for a month and a half. Enough is enough!
Now is the time I say this is the beginning of a good friendship.
A month and a half ago, I said I needed some time. I got it.
Now is the time I don’t say it, but think it: I’m glad I know you, and I hope we’ll talk again someday. I’m lucky to meet people like you. I just need to get over overthinking, but maybe that will happen someday too.
Yesterday, I finally achieved this and understood: I was calm around her. In the end, I’ll get over what never was.
Tomorrow is a day off with my new roommate. Just by talking to me, she pulls my head out of my ass. By the way, I won the snoring contest.
Last night, I also won an imaginary dance contest. I’m not a good dancer. Really, I’m not. However, I use the little knowledge I have enthusiastically. I believe that the enthusiasm with which I live my life and dance rubs off on people.
To conclude with a bit of wisdom: Life is short if you live it in fast forward, so don’t rush anywhere 😉
I want to live my life with passion…

2 septembre 2023, samedi
Cela fait maintenant un mois et demi que je pansais mes blessures. C’est suffisant !
C’est le moment où je dis que c’est le début d’une belle amitié.
Il y a un mois et demi, j’ai dit que j’avais besoin d’un peu de temps. Je l’ai eu.
Maintenant, je ne le dis pas, je le pense : je suis heureux de te connaître et j’espère que nous aurons encore l’occasion de discuter. Je suis chanceux de pouvoir rencontrer des gens comme toi. Il ne reste plus qu’à surmonter la surréflexion, mais peut-être qu’un jour cela fonctionnera aussi.
Hier, enfin, j’ai compris cela : j’étais calme à ses côtés. Finalement, je vais au-delà de ce qui n’a jamais été.
Demain, j’ai un jour de congé commun avec ma nouvelle colocataire. Juste le fait qu’elle me parle me sort de ma coquille. En passant, j’ai remporté le concours de ronflement.
Hier soir, j’ai même remporté un concours de danse imaginaire. Je ne suis pas un bon danseur. Vraiment pas. Cependant, j’utilise avec enthousiasme les quelques compétences que je possède. Je soutiens que l’élan avec lequel je vis ma vie et danse se communique aux gens.
Pour conclure, voici une petite sagesse : La vie est courte, si tu la vis trop vite, alors ne te précipite nulle part 😉
Je veux vivre ma vie avec passion…

2023 Szeptember 02 szombat
Másfél honapja etetem a sebeimet. Elég volt!
Most van az, amikor azt mondom, hogy ez egy jó barátság kezdete.
Másfél hónapja mondtam azt, hogy nekem kell egy kis idő. Megkaptam.
Most van az, amikor nem mondom, hanem gondolom: örülök, hogy ismerem és remélem még fogunk valamikor beszélgetni. Szeren­csés vagyok, hogy ilyen embereket ismerhetek. Már, csak a túlgondoláson kellene túl – lendülni, de egyszer talán az is sikerül.
Tegnap végre ezt és megértük: nyugodt voltam a közelében. Még a végén túl leszek azon, ami nem is volt.
Holnap közös szabadnap az új szobatársammal. Csak az által, hogy hozzám szól kihúzza afejemet a seggemből. Amúgy a horkolási versenyt megyertem.
Tegnap éjjel peddig egy képzeletbeli tánc versenyt. Én nem vagyok jó táncos. Tényleg nem. Viszont azt a kevés tudásom lelkesen hasz­nálom. Én állítom, hogy az a lendület, amivel élem az életem és táncolok, az ragad rá az emberekre.
A végére egy kis bölcselet: Rövid az élet, ha gyorsítva éled, szóval, ne siess sehova 😉
Szenvedéllyel szeretném élni az életem..,