Negyedik alkalommal járom az avignoni színházi fesztivál helyszíneit, és a 2026-os évad talán nem hozott akkora meglepetéseket, mint néhány korábbi nyár – egyszerűen csak nagyszerű volt. Gatsby, francia komédia, tangó és századelős kabaré: egyetlen hétvégébe egészen különböző világok fértek bele.

---

Gatsby

Érdekes, hogy mostanában a női szerepeket férfiak, máskor pedig a férfiszerepeket is nők játsszák. Például a mostani társulat három színésznővel rendelkezett. Fitzgerald eredeti regényében Gatsby és a szomszédja is férfi. Itt a hölgyek nem próbálták eljátszani, hogy ők férfiak. Semleges sminket és ruhákat öltöttek.

Az egész mű azért volt elgondolkodtató, mert Daisy és Gatsby – ami ugye a vezetéknév – történetét egyszerre értelmezhettük két nő közti szerelemként és, az eredeti író szándéka szerint, férfi és nő közti rejtélyes románcként is.

A tánc és a zene most is zseniális volt, mint a Rouge Georges színpadán mindig. Egy nagyszerű, jól eljátszott, zseniális előadás, ami a mai kor divatjai mellett nem rejt meglepetést; egyszerűen csak jó élmény volt.

Tout va bien se passer !

Jaj, de kár, hogy nem beszélem jól a francia nyelvet! A közönség hangosan végignevette azt a majdnem másfél órát; én simán „csak” jól éreztem magam.

Egy amerikai sablonból kihozták a lehető legtöbbet: hirtelen felindulásból történő házasságkötés előtt lány-, illetve legénybúcsút tart az ifjú pár a szálloda különböző emeletein. Minden remekül alakul egészen addig, amíg be nem kopogtat egy ismeretlen nő a legények ajtaján.

Nos, az van, hogy ez egy kis költségvetésű, de sokat díjazott produkció. Itt összesen három férfi színészre futotta; a jelenetváltásokkor az öltönyre húztak egy szoknyát, és elvékonyított hangon beszéltek. Nem csináltak úgy, mintha ez lenne a normális, kihasználták a kettős szerepekben rejlő komikumot is.

Például a menyasszonyt azzal dicsérték, hogy „olyan szexi vagy, mint Angela Merkel”.

Ez egy nagyszerű komédia lehet azoknak, akik értik a francia nyelvet.

[4] Saisons – A tangó

Golovin a neve a színháznak, ahol tavaly láttam egy olyan négyszereplős tangóműsort, ami talán nem csak az én életemben volt felejthetetlen. Ezek után kíváncsi voltam az idei produkcióra, ami simán „csak” nagyszerű élmény volt.

Vivaldi A négy évszak című művére táncoltak; ez adta az alapját az egyórás előadásnak. A négy szimfónia között más zenékre is táncoltak.

Az egész mű egy szerelem történetét adta ki.

Nagyszerű program, csak ajánlani tudom!

Cabaret Eiffel Follie’s

A XX. század eleji párizsi kabarék világát hozták, nem kevés női és férfi sztriptízzel fűszerezve. Nem, meztelenség az nem volt, és nem is hiányzott.

Vetkőzés történt, tánc közben, két éneklés között.

Bevallom, Budapesten jártam sztriptízklubban, ahol a lányok két zeneszám alatt teljesen csupaszra vetkőztek. Ott semmi érdekes nem volt a produkciójukban. (Persze mosolyogtam, de amúgy…) Valójában untam az egészet.

Nem úgy, mint itt!

Öt nő: kettő fantasztikusan énekelt, három zseniálisan táncolt vagy incselkedett a közönséggel.

Na és a fickó, akinek a rolleres-spárgázós táncát én is végigtapsoltam. Ha már a közönség hölgytagjai végigtapsolták a táncosnők show-ját, úgy fair, ha én is megtapsolom a kisgatyára vetkőzött srácot, aki zseniálisat produkált a Rasputin zenéjére.

Tapasztalat a hétvége után

Az idei a negyedik évadom. 2019-ben egy hajós munka pihenőidejében jártam a helyszíneket. Majd 2023-ban, 2024-ben és 2025-ben több hétvégét is a városban töltöttem.

A legemlékezetesebb a 2019-es nyár volt, az utcazenészek miatt. 2025-ben talán a tudatosabb és tervezettebb programválasztás is hozzájárult ahhoz, hogy abban a szezonban láttam életem legjobb darabjait.

Ezek után a 2026-os szezon simán „csak” nagyszerű.

Avignon, 2026. 07. 23.
Théâtre du Festival.
Színházi fesztivál, Avignon, 2026. 07. 18–19. hétvége

This is my fourth time exploring the venues of the Avignon theatre festival, and the 2026 season may not have brought as many surprises as some previous summers – it was simply excellent. Gatsby, French comedy, tango and an early-twentieth-century cabaret: several completely different worlds fitted into a single weekend.