2024. januàr 21.
új normák | new norms | nouvelles normes
Today was such a lovely spring day, so I decided to go for a rollerblade ride. I even made a stop at St. Martin to take in the breathtaking scenery. Unfortunately, my scooter unexpectedly stopped working after four hours, despite my best efforts to conserve energy. This is quite concerning as I am now stranded. Proving battery power loss as a defect for warranty validation can be a challenging task.
By the way, I recently translated some French comics.
I was having a salad dinner and watching TV when I had a
philosophical reflection on how world brands are developing and disappearing at an increasingly rapid pace. Is loyalty still relevant? And yet, despite the challenges, they succeeded. Can you imagine that it takes decades to build a world brand, like Opel did back then? It’s a question that many of us have asked ourselves. Can you also imagine that a newly created brand will have a loyal customer base for more than a hundred years?
It may seem unlikely, but who knows what the future holds? What will the new norms be? Only time will tell.
Aujourd’hui, le temps était agréablement printanier, donc je suis allé faire du roller, mais je n’avais pas de but précis. En chemin, j’ai décidé d’aller à St. Martin. Le paysage était magnifique en cours de route. C’est tout ce que la petite ville a à offrir. Au cours de cette sortie de quatre heures, ma trottinette est tombée en panne avant même que je rentre chez moi, même si j’ai économisé de l’énergie. C’est inquiétant. Le problème est que la baisse de performance de la batterie est une défaillance difficile à prouver lors de la réclamation de la garantie.
Enfin, j’ai commencé à traduire une bande dessinée française.
Pendant le dîner de salade, j’ai regardé la télévision, ce qui m’a rappelé une autre réflexion philosophique : les marques mondiales se développent de plus en plus rapidement. Et elles disparaissent de plus en plus rapidement. Est-ce que le mot “loyauté” a encore un sens ? Pouvez-vous imaginer aujourd’hui qu’une marque mondiale se construise en quelques décennies ? Comme c’était le cas avec Opel à une époque ? Ensuite, pouvez-vous imaginer que les clients seront loyaux à une toute nouvelle marque pendant plus de cent ans ? Quelles seront les nouvelles normes dans ce contexte ?
Ma kellemes tavaszi idő volt, ezért elmentem rollerezni, de teljesen céltalan vagyok. Útközben döntöttem el, hogy St. Martinba megyek. Szép a táj útközben. Ennyi, amit tud a kisváros. Négy órás program soràn előbb merült le a roller, minthogy hazaértem, pedig spóroltam az energiával. Ez aggasztó. Az a baj, hogy az akkumulátor teljesítménycsökkenés egy nehezen bizonyítható hiba a garanciális érvényesítés során.
Végre nekiláttam francia képregényt fordítani.
Saláta vacsora alatt néztem a tévét, amiről eszembe jutott egy újabb filozófiai eszmefuttatás:
Egyre gyorsabban fejlődnek ki a világmárkák. És egyre gyorsabban tűnnek el. Van – e még jelentősége annak a szónak, hogy lojalitás? El tudod azt képzelni manapság, hogy évtizedek alatt épül fel egy világ márka? Mint például annak idején az Opel? Majd, el tudod azt képzelni, hogy újonnan létrejött márkához több, mint száz évig lojálisak lesznek a vásárlók?
Mégis mik lesznek így az új normák?
