Címváltozás !
Holnaptól új e-mail cimről fog érkezni ugyanez a levél. naplom@utazolaci.hu wwww.utazolaci.hu
Huzat, szemét, üzenetek: napok a forgalom ritmusában
Van az, amikor még benne maradsz az álmodban, és van az, amikor a valóság önt ki mindent az erkélyről. Közben megtanulod a forgalom ritmusát, kapaszkodsz egy huzatos Toyota ajtókeretébe, és üzeneteket írsz elfeledett barátnak, meg annak, akihez már a jövő…
Czifra Yvett – Itt járt a nyár
Egy könyv, amit lapozgatva olvastam végig, mégis mély nyomot hagyott bennem. Egy nyári történet, ahol nem tudni, hogy a főhős lány vagány, elveszett vagy csak kamasz. Olyan gondolatokat ébresztett, amik tovább kísértek az utolsó oldal után is
Murata Szajaka: Keiko vegyesboltja
Egy regény, amely egyszerre meghökkentő, felszabadító és fájdalmasan őszinte. Egy nő, aki nem akar megfelelni – és épp ezért kérdez rá mindenre. Finom, mégis pengeéles társadalomkritika Japánból.
Corsano Dániel: Szabad város
Egy regény, amely látszólag könnyed, mégis komoly kérdéseket tesz fel. Egy jövőbeli város, ahol az egyenlőség mindent elsimít. Olvasmányos utópia, amely észrevétlenül gondolkodásra késztet.
Daniel Glattauer: Gyógyír északi széllel
Egy könyv, amely két éjszaka alatt beszippant, és még napokig nem ereszt. Egy véletlen e-mail, amely szenvedélyes levelezéssé válik. Szerelem szavakból, találkozás nélkül – mégis lélegzetelállítóan valóságosan.
Krasznahorkai László – A magyar nemzet biztonsága
Van, amikor egy könyv nemcsak gondolatokat indít el, hanem kérdéseket is feltesz a világról, amelyben élünk. Olvasás közben egyszerre nevetünk, elgondolkodunk, és furcsa módon mégis megnyugszunk. Ez a könyv pontosan ilyen élményt ad.
Pauline Harmange: Széttört helyeken
A történetben munkavesztés, újrakezdés, szerelem és endometriózis is felbukkan — és közben azon kapom magam, hogy a saját buborékaink határait méregetem. A legnagyobb tanulság pedig talán az, amit a könyv egyszer sem mond ki: a hős valójában nincs egyedül.
Így nem vesztettem el a szüzességemet
Aznap valahol félúton jártam a gyerekkor és a felnőttkor között, csak nem tudtam, hogy ez két külön szerelvény, és én rossz vonatra szálltam fel. Arra, amelyiken az „ágyba viszem” csak logisztikai kihívás.
Létrák a motoron, üresség és béke
Hurghadában a strandbelépőnél még az is kérdés, hogy a helyieknek mennyi, közben a város tele van „európai másolatokkal” és orosz köszönésekkel. Van nap, amikor üresség marad, és van, amikor egy milliméteres penge után szinte kopaszra vált a világ. A végén…
Kenyér, roaming és „pénzért bármit”
Egy nyitott vaskád a főutca mellett lesz a „kuka”, és egy porban ülő kislány friss kenyere mindent elmond az árakról. Közben a francia roaming automatikája csendben megspórolja a panaszügyintézők bérét, én meg próbálok „rendes életritmusban” végre elindulni. Nyugalom van, felhők…
Tenger, vihar és apró nyugalmak
Három nap Egyiptomban: tenger fölé gyűlő vihar, buszra várás, meg „muti, mit eszel” pillanatok. Közben ott a pénz miatti bizonytalanság, a bürokrácia közeledése, és mégis: estére valahogy megérkezik a nyugalom. Ez egy kis napló a hétköznapi lehúzásokról, a szépségekről, és…
Hurghadai újrakezdés: serpenyő, bidé és nyugalom
Tizenegy óra alvás után, kávéval a kézben, egy napsütötte teraszon döbbenek rá: megcsináltam, Egyiptomban vagyok.
Mit sem változott Hurghada
Megérkeztem Egyiptomba, és már a vízumnál kiderül: itt minden a régi – napfény, meleg, és a „+2 dollár” műfaja. Aztán jön a furgon-taxi, a kóválygás, a kórházi hívás apámnak, és egy „apartman”, ami csak helyi értelemben apartman. Végül hipóval, szivaccsal…
Szundi a reptéri mosdóban
Európa egyik „legjobb” reptere éjjel mégsem enged be – marad a mosdó, a meleg, meg egy kétórás szundi. Neo-Citran, Café Frei, gyanús szendvics és a klasszikus kézipoggyász-méreteztetős párbaj: minden adott egy kora hajnali túlélőtúrához. Aztán felszáll a gép, jön a…
Irodalmi este, ahol a „semmiség” is jól esett
Olyan jól éreztem magam, hogy legszívesebben minden nap mennék hasonlóra. Két irodalmár játszott szórakoztató, színpadi formában: felolvastak régi íróktól-költőktől, majd beszélgettek róluk. És a legjobb az egészben az volt, hogy néha pont az értelmetlenség kapcsol ki igazán.
Még nyújtom az időt
Az utolsó budapesti napom úgy indul, mint mindig: halogatással és kettős érzésekkel. Aztán jön egy telefonhívás, és hirtelen minden átíródik bennem. Onnantól a listák, a kávé és az apró túlélések visznek előre, miközben a világ egyszerre fáj és mégis ragyog.
Ki csábít kit?
Hol a határ flört és csábítás, udvarlás és puszta bók között, ha közben házasságok, kollégák és baráti puszik keverednek a képbe? Léa, Céline, Ágnes és Vivi történetein keresztül próbálom kibogarászni, mikor vagyunk tettestársak a játékban, és mikor csak áldozatok a…
Álmodozások a novemberből
Félmondatok, vágyak, villanások – és néha egy-egy mondat, ami túl pontos ahhoz, hogy csak álom legyen. Van, ami meg sem történt, mégis órákig velem maradt. És van, ami csak annyit kér: ne fojtsam vissza.
Felkavaró nők
Három nő, három külön világ – és mindháromban ugyanaz a közös veszély: hogy egyetlen pillanat elég, és borul minden elv. A többit meg elintézi a test, mielőtt az ész egyáltalán felébredne.
Novemberi mondattöredékek: külön sztorik egy hónapból
Összeszedtem még néhány mondatot. Van benne Budapest, könyvesboltok, lecsó, randi-utóíz, családi mondatok és pár kérdés, amit még mindig magammal cipelek. Olyan ez, mint egy zsebnaptár margójára írt napló: rövid, csapongó, de nagyon őszinte.
Novemberi idézetfüzet
Összeszedtem a novemberben hallott idézeteimet. Van köztük politika, szerelem, önismeret, és egy-két mondat, ami napokig bennem marad. Olyanok ezek, mint apró tűk: kicsik, de pontosan szúrnak.
Zalai kanyarok és kastélyárnyékok
Van, ahol egy pályaudvar már önmagában hangulatjelentés, máshol egy kastély csak felhős időben „az igazi”. Zala pedig az a vidék, ahol reggel madárnézés, délben bivalysimogatás, este dödölle és bor is teljesen életszerű program. Nagykanizsát is ezért szeretem: nyugalom, szép belváros,…
Ismerős utcák, új nézőpontok
Rájöttem, mennyire jó néha úgy megérkezni valahova, hogy nem kell „készenlétben” lenni. Budapest megnyugtató ismerőssége, Csillaghegy panorámája, a Balaton változó arca és Székesfehérvár emberléptékű ritmusa mind másképp talált el.
Egykutya a Művész moziban
Olyan filmbe csöppentem, ami nem engedett kapaszkodót: csak kérdéseket, őszinteséget és kellemetlen igazságokat. Ritka élmény, amikor egy sztorit nem tudok ráhúzni semmilyen filmes sablonra.
Novemberi budapesti mozaikok
Egyszerre volt lepukkant és gyönyörű: ügyintézés, antikváriumok, forralt bor, és váratlan találkozások. Néha csak egy hinta kellett a Margitszigeten, néha egy bárpult a Gozsduban. Ezek itt a naplórészletek, pont úgy, ahogy összeálltak bennem.
Tisztulás és forralt bor
Magyarország egyszerre lett fürdő, mozi, cukrászda és kvízest – meg egy csomó apró, emberi találkozás. Volt nap, amikor csak magammal foglalkoztam, telefont sem vittem, és volt, amikor az üzenetek szálltak a fejembe. A végén úgyis ugyanoda jutok: meleg víz, vörös…
Átázott cipők, ritka könyvek, és egy majdnem-végzetes éjszaka
Minden nap egy új helyszín, egy új hangulat: hentespult, hivatal, eső, mozi, sör, könyvritkaságok. Aztán egy klub, ahol másnap derül ki, hogy valami egészen súlyos is történt. Én meg közben csak karaokéztam ismeretlenekkel, és berekedtem.
Folyton úton, néha hazaérve
Alig volt nap, amikor nem mentem sehova: vonat, busz, kávézó, családi ebédek, szülinap. Közben meg jöttek a nagy mondatok az országról, az árakról, meg arról a furcsa „várunk”-érzésről. És persze a mentőövek: húsleves, pörkölt, megérkezés.
Egy szabad este a Duma Színházban
Egyetlen szabad estém volt, amikor nem találkoztam senkivel, és pont Tóth Edu előadására maradt jegy. A plakát Noé Bexet ígérte, aztán a helyszínen kiderült: egy év kihagyás után Bodőcs Tibor is színpadra áll, „gyakorolni” az új műsort. Így lett egy…
Séták, mondatok, tanácstalanság
Városok, utcák, céltalan séták és nagyon is konkrét érzések keverednek: otthonosság, elveszettség, társaság és hiánya. Most épp ott tartok, hogy vannak mondataim, de nincs hozzájuk beszélgetőtársam – és ettől érzem magam tanácstalannak.
Kötődések, kihívások és kávés üzenetek
Teáról, kávés csöndekről, kötődési zavarokról és az online kapcsolattartás teljesen hétköznapi, mégis ijesztően nehéz kihívásáról írok. Talán nem vagyok magányos – csak néha tényleg nulláról kell újratanulni, hogyan beszélgessek élő emberekkel.
Nyelvek között, egyedül a sivatagban
Forralt bort kortyolgatva, nyelvek között egyensúlyozva figyelem, hogyan válik minden mondat tükörré.
Nem fér bele négy betűbe
Ezek a cetlik a címkékről, a kívülről érkező ítéletekről és arról szólnak, hogy hogyan próbálok közben valóban kíváncsi maradni a másikra – és magamra is.
Budapesti bárpultoktól zalai folyosókig
Mondatfoszlányok budapesti bárpultoktól zalai iskolafolyosókig és egy avignoni raktárig – így próbálom összerakni, honnan is vagyok valójában. Közben kiderül, ki tartott furának gyerekkoromban, miért zavarba ejt egy spontán ölelés, és mit kezdjek azzal, hogy „értékeld magad reálisan”. Ez a „Van…
Két búcsú között
Ma mindkét szülőm haldoklik, én pedig épp Egyiptomba készülök. A döntés ott lüktet a torkomban: maradni „kell”, vagy menni „szabad”. És közben a fejemben már rég lezajlottak azok a beszélgetések, amiket élőben senki nem mer kimondani.
Sorszám nélkül
Egy adótartozás nyomába eredek, és azonnal kiderül: nem az összeg a nehéz, hanem az útvonal. Sorszámok, nyomtatványok, és egy rendszer, ami levelet küld oda, ahol sosem ér utol. A végén már csak az a kérdés marad: mire mindez lezárul, mennyi…
Lakcím nélküli, mégis érvényes
Két okmányirodai jelenés, két orvosi kör, egy kézzel írt cetli, és meglepően sok mosoly. Néha tényleg csak annyi kell, hogy valaki ne a problémát keresse, hanem a megoldást.
Feszengések, szorongások, árnyalatok
Véletlen találkozások, családi drámák, furcsa mondatok és apró, de beszédes gesztusok. Van, amikor nem az történik, ami látszik, hanem az, ami mögötte van: szorongás, kompenzálás, figyeleméhség. És közben én is nézem magam: mit mond el rólam, ahogy reagálok?
Négy nap, sok családi játszma
Novemberben megint kiragadtam néhány jelenetet: hétfőtől csütörtökig, családokból, mondatokból, elhallgatásokból. A felszínen működés van—főzés, program, nevelés—alatta meg fáradtság, sértődés, hiányzó figyelem. És néha egyetlen mondatból kiderül, mi a valódi baj.
Mintaéletek, furcsa történetek
Novemberben egymás után jöttek a találkozások, és mindegyik hagyott bennem egy apró, de nagyon beszédes nyomot. Ki az, aki tényleg változik — és ki az, aki ugyanaz marad?
A kimondatlanok nyoma
Novemberben megint egymás után jöttek a találkozások, és mindegyik hagyott bennem valami furcsa utóízt. Van, akiről azt érzem: valamit nem mond el — vagy csak én aggódom túl. És közben ott van az idő, ami észrevétlenül elszalad, mint egy majdnem…
Családi minták
Vajon tényleg megéri a sértődésért cserébe lassan elengedni egymást? Ugyanazok a mondatok, ugyanazok a játszmák mennek végig generációkon át — és néha én is észreveszem magamon. Én viszont szeretném, ha itt valami végre megállna.
Jón Kalman Stefánsson: Nyári fény, aztán leszáll az éj
A történetek hol nevetést, hol szíven ütős pillanatokat hoznak, miközben észrevétlenül filozófiai mélységekbe húznak. Aztán jön a film: ugyanaz a lélek, más idővonal – és a végére mintha a világ is jobb hely lenne.
Pörkölt Poétika
Tejfölös csirkepaprikás, sült húsok, hurka, máglyarakás és egy repülőn születő kávécsoda. Ebben a szövegben az ízek nem csak jóllakatnak, hanem emléket építenek. És néha kiderül: a boldogság egészen hétköznapi, csak jól van tálalva
Búcsú a kabát alatt
Marseille reggelén, eperrel és pisztáciával a péksütemény mellé, egy különös búcsú története bontakozik ki. Egyszerre nosztalgikus és praktikus: tele érzésekkel, réteges öltözködéssel és repülőtéri jelenetekkel. Ez egy utolsó visszapillantás – humorral, szeretettel, és egy csipetnyi abszurditással.
A kisimult napocska
Egy nap, amikor délben mászol ki az ágyból, túlaludtan és mégis kisimultan, aztán szép lassan teleírod élményekkel: plázaterasz a tenger felett, üvegangyalok egy katedrálisban, graffitis óváros, majd egy kötelező bouillabaisse-kaland. Semmi „nagy dolog” nem történik, mégis pont ezekből az apró…
Egy iskolatáska, egy krumpliszsák és négy hónap szabadság
Végül magam is meglepődtem, hogy az életem nagy része belefér egyetlen iskolatáskába – a többit majd magamra veszem a repülőn, legfeljebb úgy nézek ki, mint egy hordozható ruhásszekrény. Marseille-ben egy diákszálló ágyáról, alsógatyában, kávé és terv nélkül, mégis nyugodtan és…
Az utolsó munkanap után
Egy hotel, három szezon, nagyjából huszadik költözés – és most ott tartok, hogy a következő négy hónapom belefér egyetlen zsákba. Túl nagy a táskám, túl sok a kérdőjel, viszont először érzem azt, hogy az „otthontalanság” nem tragédia, hanem mozgástér: akár…
Ennek vége, hurrá?
Egy olyan munkahely utolsó napját írom, ahol már hetek óta érzem, hogy lenéznek, mégis rendesen befejezem, amit rám bíztak. Ma már csak látszatfeladatok jutottak, közben csendben elpakoltam az életemet egy hátizsákba és pár dobozba. Az utolsó kézfogás után öt perccel…
Az utolsó vacsora
Az utolsó munkanapok már inkább szólnak sövényvágásról, búcsúbeszélgetésekről és kényszerű céges vacsorákról, mint valódi teendőkről. Még nem utálok senkit – majdnem senkit –, de már minden plusz együtt töltött perc csak tovább koptatná a türelmemet, ezért inkább békés leválásra készülök.…
A maradék néhány nap súlya egy hátizsákban
Már csak pár nap, pár tárgy és néhány utolsó ellenőrzés választ el attól, hogy végleg becsukjam magam mögött a hotel kapuját. Pakolok, rendszerezem a kertet, leállítom a tartályokat, közben fejben már máshol járok. Egy táska a háton, egy a kormányon…
Utolsó vendég, első csomagok
Az utolsó vendég még ebéd után integet, én meg már a napágyakat pakolom és fejben a következő költözési epizódot írom. Egy búcsúebéd, ami elveszi az étvágyam, egy postára adott doboznyi ajándék és egy utolsó esti séta a szomszéd falu játékautó-múzeumáig…
A zárónap – ami nem az utolsó nap
Ahogy megindul az olívaszüret, a hotel is lassan zárómódba vált: kevesebb eső, gyengébb termés, korábban érő bogyók. A vendégek olívát szednek, flamencóra vacsoráznak, és azt hiszik, ez csak egy hangulatos program – miközben nekünk ez egy szezon végi leltár a…
Provence-i mozaiknapok
Sportos szabadnap a Pont du Gard-nál, funky koncert Arles-ban, naplemente Les-Baux várában, szappanok Saint-Rémyből, és közben lassan felgyorsul a költözés Avignon felé. Négy hónap hátizsákból, centire és gramra kimért cuccokkal, miközben ajándékokat vadászom fél Európának. Ezek a napok egyszerre búcsúk,…
Őszi zsebjegyzetek a telefonom mélyéről
A telefonom mélyéről halásztam elő ezeket a kallódó jegyzeteket: félbehagyott gondolatok a blogomról, költözésről, művészetről és arról, merre tovább. Ha végigolvasom őket egymás után, egy kusza, mégis felismerhető térkép rajzolódik ki erről az őszről. Van benne Pont du Gard, funky…
Minden tönkremegy
Ma épp az ezer eurós telefonom, tegnap a biciklifékek, holnap talán a kávéfőző adja be a kulcsot – közben pedig nekem egy hátizsáknyi életet kell összeraknom négy hónapra. Miközben minden kütyü szépen lassan megadja magát, időpontokat vadászok hivatalokhoz, tartozást rendezni,…
Funkos szombat
Egy „nyugis jazzestére” készültem, aztán azon kaptam magam, hogy vadul ugrálok, mert nem látok ki az emberek feje mögül. A Cargo de Nuit kicsinek bizonyult ennek a jazz és funk határán zakatoló zenekarnak, a közönség kifolyt a teremből, elöl pedig…
Pont du Gard
Egy elfelejtettnek tűnő völgy, fölötte egy kétszintes római vízvezeték, körülötte fenyő- és olívaerdők, folyó és sziklák. A Pont du Gard nemcsak „láttam–pipálva” UNESCO-helyszín, hanem lassú séta, pancsolás, sziklán napozás és egy kis időutazás is egyben. Ha szereted a nagy ívű…
Avignoni hangulatok
Avignon ma egyszerre lett raktár, játszótér és díszlet a tavaszi terveimhez. Hátitáskával készülök fél Európát végiglátogatni, miközben grammra és centre pontosan számolom az ajándékokat, az ingeket és a helyet a táskámban. Közben cappuccinót iszom, kebabot eszem, morgok egy sort a…
Ezzel az úszómedencével csak gond van
Amióta van egy úszómedencénk és egy vízálló telefonom, mintha mindkettő azon dolgozna, hogy folyamatosan legyen min idegeskedni. Előbb a medence redőnye adta meg magát egy ártatlannak tűnő vízszint-ingadozás miatt, aztán a vízálló telefonom kezdett el rozsdásodni és nedves csatlakozóra panaszkodni.…
Vasárnapi reggelik és arisztokrata leckék
Vasárnap reggel péksütik, medencealgák és körüzenetek között lavíroztam, miközben a főnökség az étteremből osztotta az észt. A „tudd, hol a helyed” üzenet zajában próbáltam csendben kimondani a nyilvánvalót. Ez a hétvége józan emlékeztető volt: nem a sütő a leghosszabb előmelegítésű…
Les Monument’Arles
A kultúra városa életre kel egy hétvégére. Arles nemcsak híres történelmi örökségéről, hanem lüktető kulturális életéről is ismert. eme eseménysorozat újabb bizonyítéka annak, hogy ez a város valóban a művészetek otthona. Egy különleges hétvége látványos produkciókkal, fényekkel, zenével – és…
Varangytól a fékig – egy hét jegyzetei
Katonás hétköznapok egy tohonya varanggyal, makrancos fékekkel és hajnali ébrenléttel. Apró bosszúságok, kis örömök, falusi ritmus – minden napra jut valami. Spórolás, döntések és egy kihagyott utcabál árnyékában.
Nem meglepő
Szabadnap, és persze kiállítás: Arles-ben minden hétvégére jut valami. A polgármester mondatai a kulturális fővárosról sok mindent megmagyaráznak. Hiányozni fog ez a környék — és lehet, hogy tavasszal már nem térek vissza
Zuhany alatti számvetés
Nyolc év emléke egyetlen gondolattá gyűrődött a gőzben: tényleg mindig volt nálam pénz? Korfu, botrányok, újrakezdések és egy kis pénzügyi rutin — mégis elfutok a stabilitás elől. Miért ijeszt meg a tervezhetőség, ha végre rendben van az anyagi helyzetem?
Séta a hegyen
Egy rosszul frissülő buszmenetrend simán átírja az estémet, de legalább lett belőle egy jókora séta. St. Rémy felé indulva kiderült, mennyire közel van — és milyen szép naplementekor. Két doboz sör, egy kis bosszankodás, és egy városka, amit gyalog is…
Költői kérdések egy szétcsúszó hotelből
Ez a levél nem válaszra vár, csak őszinte tükröt tart. A szálloda mindennapjai, kimondatlan hierarchiák, elhallgatott problémák – egy dolgozó szemszögéből. Valaki végre kimondja, amit sokan csak gondolnak.
Az utolsó fürdés, egy hegyi séta és egy fél éves terv
Egy mediterrán nyár vége, néhány eseménytelen nap, egy meglepően hosszú gyalogtúra, és egyre több őszinte mondat. Ez a hét nemcsak a tengerparti búcsúkról, hanem búcsúkról, új tervekről és váratlan helyzetekről szólt. Néha egy szál törölköző is elég, hogy kibillenjen az…
Képek a bányában
Egykori mészkőfalakra vetített mesterművek: harmadszor is lenyűgöztek a Les Baux-i fények. Óriási terek, falnyi festmények, és négy különleges válogatás egy szombat esti extrán. Cézanne pasztelljeitől Van Gogh forrongó égboltjáig keringett velem a bánya.
Már megint csináltam egy kis őrültséget
Szezon vége, szerződés lejár — és én inkább repjegyeket vettem, mint aláírjak egy újat. Három hónap Hurgadában, egy hátizsákkal és egy csomó kérdőjellel. A terv egyszerű: úszás, nyelvtanulás, és kitalálni, mi mindenre vagyok még képes.
Witold Szabłowski: Így etesd a diktátorod
Egy könnyed hangvételű, mégis hátborzongató könyv szakácsokról és uraikról — tele ízekkel és hatalmi játszmákkal. Ajánlom mindenkinek, aki szeret főzni. Vigyázat: ételleírásokat tartalmaz — ne evés előtt olvasd!
David Attenborough: Óceán
Attenborough nem riogat, hanem okos reményt ad. Fejezetenként merülünk alá az óceánok világába, és a végén nem a kétségbeesés, hanem a cselekvés vágya marad.
Kimaradt busz, kimaradt koncert
A belvárosi rendezvények felborítják a buszokat, az app néha hallgat, én pedig gyalog értem haza. Közben könyvesboltok, árkülönbségek és egy bohém bisztró is belefértek a történetbe.
Csokitortával kezdődni
Mi kell egy jó naphoz? Néha elég egy kis napfény, néha pedig egy szelet csokitorta. A hullámok ritmusa mellett még a fából készült karórák is megbocsáthatóvá válnak.
Fenntarthatóság, tudatosság
Apró javítások, nagy tanulságok: egy nadrág, egy óra, egy fülhallgató és egy szemüveg mesél a fenntarthatóságról. Hétköznapi körök, amelyekben gyakran az a legegyszerűbb megoldás, hogy „dobd ki és vegyél újat”. Én meg inkább javíttatnék — ha hagynák.
Néhány idézet
Rövid válogatás mondatokból, amelyek az elmúlt hónapokban belém akadtak. Nem összefüggő esszé: csak nyomok, amelyek talán mást is elgondolkodtatnak
Néhány személyes gondolatfoszlány következik
Olvasás, kapcsolódás, negyven feletti test — rövid, nyers jegyzetek. Kérdések a figyelemről, a társaságról és a savas vacsorák utóízéről. Foszlányok, amelyek talán ismerősek.
Rövidke sztorik francia földről
Rövid jelenetek bringáról, bulikról és beilleszkedésről – francia földön. Kis mérgelődések, csipet humor, pár őszinte megfigyelés.
Amit eddig, nem, de, mégis
Októberrel új lap nyílik, de az A terv még sehol. Egy biztos: amit eddig, azt nem. Addig marad a szomszéd falu, a könyvek és a szél hangja.
Tűzijáték
Egy csendes, ingerszegény vasárnap és hétfő után egy tízperces tűzijáték is lehet ünnep. Másfél órányi tekerés, beteg bringa, és egy tömör, mégis emlékezetes éjszaka. Munka, káosz, önirónia – a hegy másik oldaláról nézve is ugyanaz a világ.
Fékezve a hegyen, szabadon az arénában
Szombat, amikor a bringa már biztosan szervizért kiált, de a város ünnepel. Abrivado a főutcán, két buli egy este — és közben hosszú gyaloglások, könyvek a fülemben. Nem az én stílusom a techno, mégis hajnalig emlékeztet mennyire él a város.
Talp alávaló mondatok
Péntek este: tenger, város, hegy és aréna — talppal fékezve, talpalávaló ritmusokra. Klasszikus fényképezőgéppel minden részlet számít, a végén pedig a homokban jár a láb. Jó este lett, és remélem, lesz még ilyen hétvégém.
Kívül tágasabb
Egy találó grafika kapcsán gondolkodtam el az elvárásokból épülő „ketreceinkről”. Ha visszaadjuk a rácsokat, lehet, hogy előbb feszültség, aztán tér nyílik. Köszi, Dóri, hogy megosztottad!
Pénteken tengeren
Egy laza nap a tengerrel, magam szórakoztatására. Nem kell bizonyítani semmit: elég a sós víz, a sirályok, meg egy öreg Nikon. Kis jegyzet Saintes-Maries-de-la-Mer partjáról — fürdés, fotózás, esti tánc.
Élet-halál fékpróba
Küzdelmes nap a mai: nappal útjavítás, este pedig harc a bringa fékjeivel. A hegyi lejtőkön a jó fék szó szerint élet-halál kérdése, és ma ez kíméletlenül kiderült. Végül nem jutottam el Saint-Rémy-be — maradt a közeli pizza és egy nagyon…
Fél hét: sár, kavics, büszkeség
Három nap helyreállítás, talicskázás és makacs kitartás. Monszun után tereprendezés, közben kis városnézések és apró örömök. Összefoglaló Les Baux, Arles és Saint-Rémy környékéről.
Áttetsző emlékek a fesztivál végén
Az utolsó helyszín, az utolsó benyomások. Huszonnyolc helyszín után is lehet újat mutatni — és ma kettő is sikerült. A plexilapokra rétegezett emlékek és az ismeretlenek dobozfotói szépen zárnak le egy sorozatot.
Monszun a konyhában
Egy szép napból percek alatt lett túlélőtúra. Derékig érő víz, kontakthibás szivattyúk, létracipelés monszunesőben — és mindezt meleg zápor alatt. Jegyzet egy szörnyű vasárnapról, amikor az eső konkrétan átfolyt az épületen.
Magasra tett mérce, csendes napok
Az elmúlt hetekben kevés dolog érte el az ingerküszöbömet — de ez nem az unalomról szól, hanem a magasra tett mércéről. Apró ritmusok, bringázások, tenger, egy kis zene: ilyenekből rakódik össze mostanában a nap. Jegyzetek Arles, Saintes-Maries-de-la-Mer és Les Baux-de-Provence…
Ki kezdte? Ki hagyja abba?
Kéretlen, mégis makacs gondolatok a változásról, pénzről és felelősségről. Rövid, vitázó mondatok, amelyek inkább kérdeznek, mint kijelentenek.
Gondolatok szanaszét vágányok közt
A városok utcái, emlékezések és vasútvágányok furcsa logikája keverednek ezekben a jegyzetekben. Egy-egy apró részletből tágabb gondolatok nyílnak meg – a múlt praktikáitól a béke üzenetéig. Néha a „nem logikus” válik a legtermészetesebbé.
Pillanatnyi jegyzetek egy fesztivál után
Humorral tompítom a tragikum élét, és így mindennapi csodák férnek el egy tér sarkában. Dobosok, cumbia, rendőrök, emlékek az Amalfi-partról – és közben jegyzetek, amelyeket utólag kommentálok. Egy fecske nem csinál nyarat, de egy apró szárnycsapás is képes hullámokat kelteni.
Feria d’Arles, Semmi új, csupa jóság.
Csendes hétköznapok után Arles egyetlen, lüktető szabadtéri táncparketté változott: lovak, rezesbandák, bodegák és ezerféle zene. Kevés alvás, sok munka, még több tánc – és közben apró, váratlan örömök.
Megfázás, holdfogyatkozás, sör
Egy nátha és egy rossz mozdulat elég volt, hogy újrarajzolja a napomat. Volt azért öröm is: Forma–1 sörrel, szieszta a várhegy füvén, holdfogyatkozás. A tanulság? Fel kell öltözni — és folytatni az életmódváltást.
Árnyék, diák, szenvedély
Negyven perc árnyékban — egy diavetítés Nan Goldinnal, aztán David Armstrong portréi és a Luma-park eklektikus tere. A klasszikus és a személyes képek párosításából kiderül: az „élettelen” mesterművek mögött is szenvedély lüktet. A Mécanique Générale termeiben Vasarely szelleme és YSL-képek…
Egy tüsszentés uralma
Egyetlen tüsszentés elég volt, hogy kettétörje a napom ritmusát. Luma park, diavetítés, kihagyott koncert — és egy keserédes felismerés: életmódot kell váltani. Rövid jegyzet egy fájós, mégis tanulságos szombatról.
Azúrkék és a lángoló kémények — Port-de-Bouc egy napra
Port-de-Bouc egyszerre mediterrán paradicsom és ipari díszlet: tankerek a horizonton, panellakások a parton, telihold és mistral. Jegyzetek az úszások, vonatok és a furcsa kontrasztok között.
Homárháború, záporok, mosogatás
Három nap Les Baux-ban és környékén: délelőtt–este mosogatás, esőszünetben bicikli és egy olaszos koncert. Közben homárok, egy furcsa borravaló-kifizetés és vendéglátós rutinok – keddtől csütörtökig sűrített napló.
Amelyet végül nem láttunk
Néha még az a kiállítás is velünk marad, amelyet végül nem láttunk. Az arles-i bolyongás után egyszerre maradt meg a hiány és a bőség érzése. Egy nap, négy tárlat, sokféle történet.
Élveztem a helyzetet …
Ez a kis beszámoló egy fantasztikus hétvégét idéz meg Fontvieille-ben, ahol egész nap mozgalmas programok, élmények és gondolatok pörögtek, ráadásul egy rakás apró részlettel fűszerezve.
Néhány terem, néhány név, sok kérdés a fejemben
Egy nap Arles-ban, a Les Rencontres de la Photographie fesztivál labirintusában: vad és urbánus, abszurd és lírai egymás mellett.
Teljesítőképessége határát
Esés a Stalingrad sugárúton, vita a büfésnél, és egy felismerés: az őrangyalom nem csődöt mondott, csak elérte a limitjét. Innentől én jövök – sisakot húzok, újratervezek, és nem küzdök több langyos vízért. Marseille továbbra is előttem van, még ha a…
Peremeken: vár, pizza, kék múzeum
Olvasás a Les Baux várának peremén, pizzasor Maussane-ban, kék múzeum Arles-ban és kavics az esőbe – négy nap apró örömei. Semmi nagy fordulat, mégis mindenhez van egy szín, egy illat, egy mondat. Közben készülök Marseille-re és a falusi bikaünnepre.
Múltidéző nap
Fáradt vasárnap Les Baux sziklái között: vadrózsák, levendulaillat és Maussane kedves hangulata. Semmi nagy újdonság, mégis tele apró jóval. Holnap álláspályázat, ma csak rend, illatok és panoráma.
Szél, hullámok, lassú szombat
Széllel ébredés Saménán, óriáshullámok a szikláknál, majd menekülés a védett Borély-partra. Semmi nagy dráma, csak az a fajta nap, amikor minden pont jólesik. Könyv, úszás, lassú séta a kikötőben — és egy alkoholmentes koktél a végére.
A szél egész nap ringat
Napkelte után, a Calanques sziklái közt ébredve, csak ennyit tudok mondani: álomszép. A hegytetői melótól a saménai hullámokig sodródom, és minden pillanatban hálás vagyok ezért a napért.
Morgiou: vihar, függőágy, szabadság
Új beosztás, menekülés a tengerhez, és egy éjszaka függőágyban a sziklák között. Semmi nagy dráma, mégis minden a helyére kattant. A nap végén pár gyors jegyzet: mit érzek, mire vágyom, és mi volt a nap eseménye.
Fura fotók, durva nap
Arles-i szerda képekben: az apakép ezer arca a Ground Control csarnokában, visszatérő „idegenek” és egy súlyos gyászmunka. Közben a munkahelyen beadta a kulcsot a mosogatógép, én meg éjfélig csattogtattam a tányérokat. A végén azért jutott bringázás és egy spontán zongorakoncert…
Álarcok, tömeg és gyász
Fotófesztivál, Croisière, Actes Sud — egy nap képekben. Sarah Carp cenzúrát kerülő megoldása, Olivier Christinat tömegnyomor-képei és egy gyászmunka, amely a spiritualitásig kanyarog. Jegyzetek citromos sör mellől, tollal és papírral.
Csendes hétfő Maussane-ban
Csendes hétfő a kert, a bringa és egy IPA jegyében. Néha az a legjobb hír, ha nincs hír – ma pontosan ilyen nap volt. Közben tanulom láthatatlanul végezni a munkát, hogy ne szabják át minden percét.
Fehér paripák és aréna-ütemek
Hegytetői naplemente, barackos–rumos–passiókoktél és egy éjszakai felvonulás: így indul a vasárnap. Az arénában ma a slágereké volt a porond, de a DJ effektjei vitték el a show-t. Fehér paripák, por és ütemek – Saint-Rémy lüktet.
Kóstold meg az életet!
Saint-Rémy éjszakája bizonyítja: a közösségi ünnep nem pénz kérdése. A régi aréna homokján retró és technó fogott kezet, a tömeg együtt lélegzett az ütemmel. Jegyzetek egy estéről, amikor egy jó DJ többet ér bármelyik lejátszási listánál.
Gombás-baconos spagetti fogja össze a tengerben töltött perceket.
Reggeli lubickolás, esti tánc – közte munka, busz, bringa és haikuk. A gombás-baconos spagetti fogja össze a nap ízeit, a sör pedig harminckilenc fokban is hűsít. Pénteki jegyzet Marseille-ből, a Próféta strandjától Maussane főteréig.
Apró örömök Marseille-ben
Egy csütörtök, ami nem nagy történetekről, hanem apró örömökről szól. Városi séta, meggondolatlan vásárlás, napnyugta utáni úszás és éjszakai fényjáték – így telik a nap. Jegyzet a tengerhez siető, mégis ráérő utazótól.
Croisiére újoncai
Favelák és remény, naturisták kettős expozícióban, friss végzősök kísérletei és egy tragédiából szőtt képsor. Négy kiállításról rövid jegyzetek, négyféle hangulatban.
Arles-i munkahét, nyári emlékekkel
Egy nizzai hétvége, egy fáradt szombat, egy hagyományőrző ünnep és néhány nyári naplemente – mindez belefért egyetlen munkahétbe. Hangulatok, pillanatok, benyomások egy augusztusi héten. És persze: bika, jazz és egy haikus könyv.
Forró kövek a talpamon
Éjszaka a strandon, magzatpózban; hajnalban holdfény, hasgörcs és fotózás; nappal Matisse és az azúrkék tenger. Egy enyhe ételmérgezés átírta a csütörtök–pénteki terveket, de adott néhány tanulságot is. Forró kövek a talpam alatt, Sally Rooney a kezemben – és némi elhatározás…
Verőfényes holdsütésben
Mit csinálsz, ha éjszaka hasmenésed van egy nyilvános strandon, miközben fejedre süt a telihold? Én beúszom egy elhagyatott partszakaszra. Egy éjjeli kiruccanás Nizzába, teljes valójában.
Falatnyi történetek Arles-ből
Képzeld el, amikor egy sörhöz harminc perc, egy szendvicshez viszont csupán egy mosoly kell. Néhány villanás az elmúlt napokból: pincérlányok, utcasarkok, falvak, és egy buszjegy hajnali ötletből.
Csupasz értékek – kis örömök Arles-ban
Fáradtság, apró örömök és finoman elrejtett lelki felismerések — ez Arles, ez (most) én.
Fotóművészet árnyékban és fényben
Arles nyári fotófesztiválja idén is a világ minden tájáról hozott különleges látásmódokat és technikákat. Az installációktól a digitálisan újragondolt képekig, a katakombák árnyékjátékától az érzékeny történetmesélésig – a hatás nem marad el.
Meglepetések éjszakája
Egy falu, ahol egy este alatt öt különböző meglepetés ér – és mindegyik másként ragad magával. Hamburgertől a táncoló utcasarokig, DJ-párostól a süllyedő színpadig. A legjobb dolgok tényleg akkor történnek, amikor nem számítasz rájuk.
A nem váratlan habparti
Ha egyszer már eláztál egy falu habpartiján, legközelebb illene előre számítani rá. Mégis, a meglepetés idén is pont úgy ért, mint tavaly – habnyakig, bőrcipő bánat. Egy augusztusi éjszaka tánccal, vízzel és sok nevetéssel.
Semmittevés Maguelone homokjában
Egy hétvége, amikor az ember csak feküdni akar a homokban, nézni a napfelkeltét, és időnként megmártózni a tengerben. A valóság persze mindig hozzátesz valamit, amitől még emlékezetesebb lesz a semmittevés. Egy kerékpártúra, egy kolostor és egy piac illata a grillezett…
Montmajour pillanatai
Egy csendes szerda délelőtt mosogatással és lelki nyugalommal, délután pedig művészettel és gondolatébresztő fotókkal. A Montmajour egykori apátság falai között két művész – Couturier és Wack – külön világokba kalauzolt. Felismerések, színek, emlékezet és elmélyülés egy kiállítás erejéig.
A flamenco sok arca
Egy forró nyári este, egy antik szabadtéri színház és a flamenco ezernyi arca. Élmények, érzelmek, szenvedély – a nagy színpadon és a kis terek intimebb varázsában is. Ezen az estén a flamenco nemcsak megszólalt, de belém is költözött.
Citrusillat, düh és bodzasör
Van, amikor a bokrok kifényesítése ad okot a büszkeségre, máskor meg a túléléshez szükséges düh hajt előre. Egy hétfő este, amikor a szabadtéri mozi kimarad, de a bodzasör és az önelemzés nem.
Fesztivál, fáradtság, Coldplay, elefántjelmez
Egy hosszúra nyúlt szombat este után nehéz a vasárnap, pláne, ha a WC is javításra szorul, és még egy fesztivál is tombol a szomszédban. Ma a fáradtság és a nevetés kéz a kézben jártak. A Coldplay emlékzenekar, elefántjelmezes táncos és…
Egy éjszaka ritmusában
A hétköznapok nehézségei után jól esik elmerülni egy nyári éjszaka pezsgésében. Egy falusi fogadalmi ünnep váratlanul felszabadító élményeket tartogatott – még ha csak egy dal erejéig is. Néha egy kis zene segít újra szinkronba kerülni önmagunkkal.
Mosolyt vasal a fesztivál
A funky és latin ritmusok után jöhet egy kis házimunka és újabb fesztiválhangulat. A péntek nem csak táncról és zenéről és egy kis provencál bulivonatozásról szólt, hanem egy váratlan beszélgetésről is, ami önbizalom-növelő pillanattá vált. Néha a legapróbb interakciók adják…
Kihagyott koncert és funky egy szökőkút mellett
Strandolás helyett spontán shoppingolás és egy kellemes esti koncert vár. A nyári élmények néha váratlan fordulatokon keresztül érkeznek.
Mosogatás, bikafürdetés és egy törött WC
A mosogatós napok monotonitása közben is történnek váratlan dolgok. A WC-csésze eltörése és a bikafürdetés estéje különös kontrasztot alkot. Az élet apró bosszúságai és örömei keverednek ebben a nyári beszámolóban.
Arénaest Arlesban – játék, történelem és közösség egy helyen
Egy hétköznapinak induló este végül egészen különleges élménnyé vált az arlesi római arénában. A sport, a hagyomány és a közösség egyedi találkozása lenyűgöző harmóniában jelent meg. A Nîmes és Arles csapatainak ügyességi versenye nemcsak szórakoztató volt, hanem elgondolkodtató is.
A varázslat arcai – női fotográfiák Arles-ban
A nők világa, ruhák, emlékek, fájdalmak és varázslatok. Egy nap, amely kizárólag női fotográfusokról szólt – és az érzésről, hogy néha már túl sok a világ fájdalma is. Arles most is megtöltött színekkel, kérdésekkel és gondolatokkal.
Függőágy, színház, utca – avignoni péntek
Egy éjszaka függőágyban, egyetlen színházi előadás, és megannyi utcai művész. Ma lelassítottam, élveztem az apró örömöket, és hagytam, hogy a város színei, hangjai töltsenek fel.
Avignon Színházi Fesztivál – Az én második felvonásom
Második napom az avignoni fesztiválon egy hajón kezdődött és tangóval ért véget. Zene, humor, történetek a konyhából és a kilencvenes évekből, végül pedig egy szenvedélyes táncelőadás, amit még sokáig emlegetni fogok. Íme az élményeim sorban, színpadon és utcán.
Színes csütörtök Avignonban
Az avignoni csütörtököm tizenegy után indult, de szenvedéllyel ért véget – szó szerint. Tangó, színház, retrozene, és egy hajnalig tartó tánc: egy napba sűrítve mindaz, amit az élet színpadáról a legjobban szeretek.
Egy kolumbiai DJ, egy konyhai pletyka, és egy hosszú nap vége
Egy nehéz munkanap után az éjszaka nem várt meglepetéseket hozott – gúnyolódás, elismerés és egy energikus kolumbiai DJ. A hátam mögötti szóbeszédekből önbizalmat, a zenéből felszabadulást nyertem. Arles éjszakája megmutatta, milyen, amikor hagyják az embereket élni.
Visszhangok egy hosszú nap végén
Egy nap, ami fáradtságot hozott, de büszkeséget is. A munkahelyi dinamika, apró örömök és elgondolkodtató érzések – minden együtt van. Egy belső monológ Maussane-ból.
Maussane-i utcabulik és bikafürdetés
A nyári fesztiválhangulat Maussane-ban nem csitul: háromnapos ünnepi forgatag, utcazene, tánc, és a legendás francia bikafürdetés. Egy kis falu is lehet a világ közepe, ha a hangulat elég erős.
Egy bika, egy fiú és a falu tapsa
A "taureaux piscine" események általában látványos, szórakoztató műsorok. De mi történik, ha egy pillanat alatt átfordul minden? Ma egy ilyen pillanatot éltem át – testközelből.
Retro-e a Party?
Egy szombat esti bringás kaland Arles városában, ahol a fotós fesztivál és a retró zene hangulata egymásra talál. A szürke hétköznapokat hátrahagyva, egy eső utáni éjszaka varázsában táncoltam és nevettem – magamon is. Néha a legváratlanabb esték adják a legtöbb…
Színházi fesztivál Avignonban – 4. évadom, első látogatása
Négy előadás másfél nap alatt – táncosok, transz Júlia, magyar Makbett, és egy cuki menyasszony, aki inkább nászútra megy, mint az esküvőjére. Színházi kavalkád, ahol néha a trón egy WC-csésze.
Két város, két fesztivál, egy hétvége
Avignonban színház, Arlesban fotó – a nyár közepén egymásba folyik kultúra, tömeg, függőágy, bornyitó és egy menyasszony is. Egy hosszú hétvége, ahol a spontaneitás mindennél többet ér.
Mosogatós napok és más valóságok
A hét közepi rutinban néha több felismerés rejlik, mint egy teljes fesztiválban. Egy kisvárosi hotel árnyai, egy új lámpa, és a ráeszmélés, hogy az élet mindig tovább görög – még ha ellenszélben is.
Kokárdás bikák
Dél-Franciaországban a bikák a hősök – nem sérülnek, nem gyilkolnak, de mindenki őket akarja megérinteni. A kilencvenharmadik arany kokárdás este Arlesban újra bebizonyította: itt mindig a bika győz.
Az antik színház
Arlesban ma is működnek a kétezer éves amfiteátrumok – nem múzeumként, hanem élő színterekként. Egy kosztümös felvonulás és egy történelmi színházi bemutató új értelmet ad a hagyományőrzés szónak.
A fanfár este
Egy falusi tér megtelik zenével, ritmussal és színes egyéniségekkel. Egy este, amikor a fúvósok nem csak zenélnek, hanem életre keltik az utcákat – és még a pizzában is van művészet.
Marseille után Arles
Egy francia tengerparti próbanap után Arles ünnepi forgataga vár. Népi felvonulás, antik aréna és egy éjjeli kaland a bicikli nyergében – mindez egyetlen napba sűrítve.
Tengerparti nyugalom
Ha a nyugalom állandóvá válik, talán nincs is szükségünk több válaszra – csak napfényre, tengervízre és egy halk éjszakára a parton.
Nyugalom és Gondolatok
A nyugodt hétköznapok, a mindennapi kis dolgok, és a zűrzavarok közepette felmerülő kérdések egy tétova kalandot ábrázolnak, ami csak egy lépésre van a felfedezéstől.
Lelakatolt gondolatok
Két év, nyolc lakat, és néhány álomszerű napkelte – elveszett rollerek, megálmodott derekak és egy budapesti tömeg csendes üzenete egy történetbe sűrítve.
Elloptam a bringámat
Egy elhibázott tolvajkísérlet, három óra fűrészelés és egy hajnali bringatúra – így lett egy simának ígérkező próbanapból egy felejthetetlen kaland.
Nyugalom két nő mosolyán túl
Egy hét utolsó munkanapja, amikor még a mosogató is örömforrás, és a levendula színe is számít. Arles folyópartján ülve, két női gesztus gyógyítja a lelket, és a nyugalom lassan megtelepszik. Nem könnyű itt dolgozni, de valamiért mégis hálás vagyok –…
Eper, izzadság, és egy narancsszínű naplemente
Egy hétfő este, egy kő az erdő szélén, a hátamon izzadság és bogarak, de a szívemben nyugalom. Fontvieille-ből nézve a világ ma egyszerre volt illatos, fárasztó, bosszantó és gyönyörű. És van egy üzenetem is hozzá.
Tűz, jazz és fagylalt – egy szentes este Fontvieille-ben
Egy szelíd vasárnap munka után egy fagylalt, némi jazz, népviselet és egy tűzszentelés várt rám – teljesen váratlanul. A helyiek ünnepe egyszerre volt szakrális, közösségi és megható. Valami olyasmi, mint nálunk Szent Iván éje – csak máshogy.
Szicília nyolc nap alatt – könyv a fakanál mögül
Romantika, csábítás és tésztaszósz – ez Nicky Pellegrino könyvének receptje. A „tengerparti biciklizéshez” választott regény nem akar több lenni, mint ami: könnyű, ízes, élvezetes. És tényleg az.
Zene, hab és emlékek – Arles nyári éjszakája
A zene ünnepe nem csupán egy esemény – Arles-ben egy egész város lélegzik ritmusra. Egy habpartival indult, nosztalgiával és flamencóval folytatódott, s mindez egy végtelen nyári táncba torkollott. Gyere, te is hallgasd, nézd, érezd!
Gondolatfoszlányok egy táncest után
Egy táncest utáni mozdulatlanságban néhány felismerés, vágy és új becenév születik. Tömör, személyes gondolatok az önazonosságról, magányról és vágyról – egy utazó szemszögéből.
Max Porter – Lanny
Ez a regény különleges olvasmányélményt kínál: szövegszerkezete, narrációs technikája és misztikus figurái révén egyedi hangulatot teremt. A könyv olvasása során a hétköznapi valóság és a folklór határmezsgyéjén mozgunk. De vajon kinek a szavaiban bízhatunk?
Szerelem az éjszakában – könnyed nyári olvasmány Fitzgeraldtól
Egy csésze kávé, egy csendes délután, és F. Scott Fitzgerald novellái – kell ennél több egy nyári kikapcsolódáshoz? A "Szerelem az éjszakában" című kötet bájos történetei a huszadik század eleji Amerikába repítenek. Könnyed stílusuk ellenére mély társadalmi kérdéseket is felvetnek.
Egy nap apró örömei és nehézségei
Mit érez az ember, ha ürességet? És mi az, ami mégis mosolyt csal az arcára? Egy nap történései, apró sikerek, tervek és a legnagyobb csodák.
Tudatosság, elégedettség, hála
Egy szombat délután, gondolatok a munkahelyi nehézségekről, a francia mindennapokról és a hála érzéséről. Provence napfényes dombjai és a tudatos élet keresése egy hideg korsó sör mellett.
Édes bosszú
Egy kis művészeti bosszú sosem árt, különösen, ha kimaradunk egy ingyenes eseményből. A Van Gogh Alapítvány és egy lenyűgöző 3D-s kiállítás Arles-ban azonban bőven kárpótoltak.
Lopott roller, elmaradt múzeum, új bringa
Amikor az élet keresztülhúzza a terveket, a séta is kalanddá válik. Egy elveszett roller, egy kihagyott esemény, és egy új elektromos bringa története – a hétvége, amikor minden másképp alakult.
Benjamin Button – A szimmetrikus élet elmélete
Egy történet, ami egyszerre tanít tiszteletet az élet kezdetéhez és végéhez. Egy könyv és egy film, amelyek összemosódnak az emlékeimben, de együtt adnak választ az öregedés legnagyobb kérdéseire.
Csábító nadrág és egy kis napszúrás
Amikor a megszokások felborulnak, még a szünet is gyanússá válik. Egy strandolás, ami kicsit több lett, mint napozás – és kevesebb, mint pihenés.
Csendes vívódás
Egy unalmas nap is hordozhat mély gondolatokat és sorsfordító elhatározásokat. Egy lépés a bizonytalanba, egy kaland kezdete – vagy legalább egy regisztrációs kísérlet.
Szelíd hullámok között
Van egy pillanat, amikor a világ lelassul, és minden a helyére kerül – legalábbis egy percre. Arles partján, a folyó nyugalmában, saját életünk áramlásán is elmerenghetünk. Hol csapongó, hol medret követő – vajon a víz - tömeg tudja, hova tart?
Grafikai fesztivál
Rajz, minimalizmus, társadalmi kérdések – a 2025-ös grafikai fesztivál kiállításai különböző helyszíneken és hangulatokban, mégis közös gondolatok mentén hatnak. A szerző személyes élményein keresztül járhatjuk végig a templomokat, múzeumokat, galériákat. Egy vizuális kalandozás a kortárs grafika világában
A szabadság ára és a jellemek alakulása
A szabadság és a bizonytalanság között élve a világ egészen másképp alakul. Mi történik, ha egy jellembeli fejlődés elmarad? Hogyan érhetjük el, hogy a szabadság ne egy üres vándorlás legyen, hanem a belső béke és a jövő keresése?
A Béke Napja és Egy Nyugodt Csütörtök Aix-ben
Egy nap, ami tele volt katonai felvonulással, művészeti élményekkel és apró örömökkel. Aix-en-Provence városa most is nyugalmat és inspirációt adott, miközben egy régi terv újraéledt: egyszer itt élni
Elmosódott képek, éles érzések
A bizonytalanság és csalódottság közepette is akadnak apró örömök, mint egy jól sikerült fotó vagy egy pontosan illesztett nádtető. Egy nap, amikor a világ nehéz, de a művészet és a kis győzelmek kapaszkodót adnak.
Érik a cseresznye, de keserű a munkahely
Május elején a cseresznye már érik Les-Baux-ban, és az eper íze is még ott maradt az emlékeinkben. A természet ízei édesek – ellentétben a munkahelyi hangulattal. Egy keserédes naplórészlet az örömök és a kényszerek határán.
Amikor már csak az algoritmusnak momdom el
A munkahelyi igazságtalanságok, az emberi kapcsolatok hiánya és a belső bizonytalanság között muszáj minden apró örömöt tudatosan észrevennem. Ez a nap is ilyen volt.
Marseille majális
Május elseje Marseille-ben csendesebb és nyugalmasabb, mint ahogyan azt a kelet-európai hagyományok alapján várnánk. Nincs integetős felvonulás, nincs hivatalos ünnepi program – van viszont tengerpart, hegy, és függőágy. Egy szemlélődő nap krónikája a munka ünnepén.
Feria d’Arles: Tánc, zene és önismeret
A Feria d'Arles nem csupán bikafuttatásokról szól – ez a fesztivál a tavaszi életöröm, a közösségi tánc és az emberi kapcsolódás ünnepe. Egy hétvége, ahol a város minden szeglete színpaddá válik, és ahol a résztvevők önmagukat is új fényben láthatják.
Régi géppel új szemmel
Egy provanszál város, a költészet napja és egy régi fényképezőgép találkozása – tökéletes recept a kreatív kikapcsolódáshoz. Néha a technikai tökéletlenség szüli a legkülönlegesebb élményeket.
Első fuvallatra a tengerhez
Egy meleg tavaszi szellő is elég ahhoz, hogy az ember a tengerpart felé vegye az irányt. Napfény, homok, hullámok és egy kis zene – minden együtt van a tökéletes pihenéshez.
G. Horváth Boglárka – Látod, Cica…
Egy különleges könyv, ami gyerekeknek íródott – mégis, felnőttként is újra és újra elgondolkodtat. A versek és rajzok világa sokkal többet mond, mint elsőre hinnénk. G. Horváth Boglárka kötete egy olyan utazás, amely minden alkalommal új gondolatokat ébreszt.
Templomi csend – na nem a táncparketten
Egy szél elől való menekülés és egy váratlan tapsvihar – két nap története, ami önbizalmat és nyugalmat is adhat. Néha a legemlékezetesebb pillanatok a legváratlanabb helyeken történnek.
Bridget Collins – A könyvkötő
A könyvek csak papíron rögzített történetek – vagy talán ennél sokkal több rejlik bennük? Egy olyan világba csöppenünk ahol az emberek titkai könyvekbe zárhatók, és az emlékek feledésbe merülhetnek. De mi történik, ha visszaélnek ezzel a hatalommal?
Oroszoktól nyugatra
Vajon Európa határai csak nézőpont kérdése? A francia társadalom egy része még mindig / már megint úgy véli, hogy ami Ausztriától keletre van, az orosz. De vajon miért? Egy kis geopolitikai töprengés, némi történelemfilozófiával és egy csipetnyi francia abszurditással fűszerezve.
Az agyam Barcelonában hagytam
Egy szenvedélyes barcelonai hétvége után, a város hangulata, a zongoraszó és a kávé illata még mindig velem van – de az agyam valahol ott maradt a spanyol tengerparton. Egy rövid történet a városról, amitől nehéz elszakadni.
Flamenco, Robadors, Coqueteo
Lépj be egy másik dimenzióba, ahol a flamenco lüktetése az éjszaka szívében dobban, és a szenvedély forrósága betölti a teret! A Rablók utcája nemcsak hely, hanem élmény: testek, tekintetek, hangok és mozdulatok egymásba fonódó világa. Csak egy pillanat kell, és…
Kórházlátogatás Barcelonában
Kíváncsi vagy, milyen érzés egy múzeummá vált kórházban sétálni, ahol a freskók, boltívek és mozaikok között Gaudí szelleme is ott lebeg? Barcelonában jártam, a Sant Pau épületegyüttesében, ahol a vörös téglák, a színes üvegablakok, a pazar részletek és a mediterrán…
Katalónia szabadon
Egy spontán barcelonai kaland, ahol a reggeli tengerparti napfelkeltétől a zsúfolt piacok illatkeverékén át egy művészien formált kórházig vezet az út. Szó esik zsebtolvajok trükkjeiről, a vásárlás pszichológiájáról, és a flamenco lüktető világáról – egy őszinte, személyes élménybeszámoló arról, milyen…
Friss tavaszi kaland Barcelonában
Egy hirtelen jött ötlettől vezérelve vágtam neki a Barcelonába vezető útnak. Kevés pénzből, sok átszállással, de annál nagyobb lelkesedéssel érkeztem meg a tavaszi városba. Egy hátizsák, egy terv, és a napfelkelte a Barceloneta partján – így indult a hétvégém.
Szent Patrik napja Arles-ban
Egy koncerttel, sörrel és jókedvvel ünnepeltük Szent Patrik napját Arles-ban. A nap eseményei közben néhány kósza gondolat is megszületett. Egy kis életérzés Írországtól Provence-ig.
Cavaillon egy nap alatt
Egy kisváros Provence szívében, ahol minden utcasarok egy történetet mesél. Cavaillon nem újít meg semmit, hanem megmutatja a régit: a szépséget, ami minden nap újra ránk talál. Képes élménybeszámoló következik egy helyről, ahol a tavasz még csak most ébredezik.
Oravecz Lizanka: Lizanka
Az autizmus (április másodikai) világnapja alkalmából újra elővettem jegyzeteimet erről a könyvről, amelyet tavaly decemberben olvastam. Lizanka története magával ragadó: saját szemszögéből mesél, így az olvasó szinte a fejében hallja a gondolatait. A könyv egyszerre személyes vallomás és betekintés az…
A tartalmas Nizzai karnevál után
Egy élményekkel teli hétvége után visszatérni a munkába mindig nehéz. Nizza karneváli hangulata még velem él, miközben a hétköznapok teendői már követelik a figyelmem. Szezonváltás, virágok, és egy kis francia teszt is vár rám!
Karneváli videók
Íme a nizzai hétvége videói. Egymás után ömlesztve. Kommentárok nélkül.
Karneváli záróakkordok
Egy felejthetetlen hétvégén keresztül utaztam a francia Riviéra karneváli forgatagában, hajnalokkal, villamoskalandozásokkal, citrusfesztivállal és tengerparti pihenőkkel. Miközben álmos városokban bolyongtam és tűzijátékok alatt ábrándoztam, egyre tisztábban értettem meg: az igazi élmények ott kezdődnek, ahol a megszokás véget ér.
Menton – Két karnevál után, a harmadik közepén
Egy éjszaka Nizzában, egy délelőtt Monaco panorámái közt, végül pedig Mentonban a citrusokkal kirakott szobrok és a festői kikötő között barangolva köszönt rám a francia Riviéra igazi varázsa. Tengerillat, régi sikátorok, laktató borkóstolók és napfényes márciusi strandolás tették felejthetetlenné ezt…
Monaco – két karneváli helyszín között
Egy délelőtti buszozás a Riviéra cukrászdáján át, ahol Èze a cseresznye, Monaco pedig maga a habos torta: legendás ország, ismerős díszletek között. Mostantól, ha Forma–1-et nézek, nem csak a versenyt látom – hanem azt a kacskaringós, valóságos domborzatot is.
Karneváli lecsengések – tüzijátékkal
Egy nap, amely pizzacsalódással és egy boldogan elcsent mellénnyel indult, végül egy tengerparti tűzijátékban csúcsosodott ki – miközben a város épp pihenésből készült átfordulni egy újabb éjszakai ünneplésbe. A fények, a víztükör és a zene együttese olyan pillanatot teremtett, amit…
Karnevál a tavasz szélén
Egy este, amikor a kamionok táncolnak, a tengerek istene szerpentinesőben gurul be, és a közönség már a fellépők között ropja. Több száz méternyi tömeg, megelevenedett mesehősök, politikai karikatúrák és egy kiszámíthatatlan finálé, ahol még az is lehet, hogy felgyújtják a…
A virágos karnevál
Telt ház, mozgó színpadok, széllel küzdő táncosok és tengeri hercegnők: Nizza karneválja idén is elvarázsol. Mimózák, szambázó gyümölcskosarak és egy gólyalábas nosztalgia roham a karneváli forgatagban – ahol még a viharos szél is díszletként működik.
Úton a karneválra
Egy elgurult jogsi, egy hajnali busz, és egy éjszaka szállás nélkül a Riviérán – úton a karneválra, miközben a főnök váratlanul beállítana. Nizzáig és tovább: fesztivál, virágok, citromok, és egy hátizsáknyi szabadság a tavasz első napsütésében.
Karneváli előkészület
Egy spontán, de régóta vágyott utazás Nizzába és a mentoni citromfesztiválra, rollerrel megoldott hazajutással – szállásfoglalás nélkül. Kertészkedés, buszbérlet, és egy kis logisztikai zsonglőrködés egy hosszú hétvége előtt, tele váratlan fordulatokkal. Ez egy, sok részes sorozat első lapja; eddig hét…
Fagyos reggel, meleg pillanatok
Moins un degré et un vent glacial—assez rare pour s’écrier : « Nous allons tous mourir ! » Un jour, sans doute, mais en attendant, je trouve des moyens de rester au chaud, comme en détournant un peu de chauffage…
Apró örömök és nagy gondolatok
Apró örömök, spontán utazás és mély gondolatok a történelemről – egy nap Franciaországban, kertészkedéssel és nyelvtanulással fűszerezve.
Gondolatok egy skálán
Vajon a világ tényleg egy egyenes mentén rendezhető, vagy inkább egy kör, ahol a szélsőségek valahol összeérnek? És mi a helyzet velünk, akik ebben a rendszerben próbáljuk megtalálni a helyünket?
Nizza helyett Marseille
A Nizza karnevál helyett Marseille lett a célpont – egy spontán utazás, tengerparti séta és egy elgondolkodtató könyv egy esős hétvégén.
Hétköznapi örömök és a Riviéra
Egy kis gyümölcssaláta, egy hétvégi utazás Nizzába, pár elintézendő tétel és néhány mélyebb gondolat a közösségekről – mindeközben, a Riviérára készülök. Olvasd végig ezt az életszagú jegyzetfüzetet!
kerékpárverseny és gondolatok
Vannak pillanatok, amikor a legkisebb dolgok is boldogságot hoznak – egy finom sör, egy jó könyv vagy a napsütés. A tervek és teendők között néha nehéz megtalálni az egyensúlyt, de a belső béke és a fókusz segíthet. A kerékpárverseny tanulsága…
Apró örömök, kihívások és tervek
Egy ízletes steak, finomságok a piacról és egy jól sikerült francia házi – az élet apró dolgoktól válik csodálatossá. Közben tervek formálódnak: áprilistól munkát keresek, előtte pedig irány Menton, Nizza és Barcelona. A munkahelyi bizonytalanság bosszant, de nem sürget semmi…
Apró örömök és nagyobb kihívások
Egy új könyv, egy üveg bor a tulajdonostól, egy jól sikerült saláta – apró örömök, amik szebbé teszik a napokat. Holnap folytatódik a francia tanulás, egy piacozás és egy céges vacsora is vár rám. Kihívás? Többet beszélni, kérdezni, és megtalálni…
Nicolas Mathieu: Gyermekeik és utánuk
Egy kisváros, amely a múltját siratja, és egy generáció, amely próbál kiszakadni belőle. Nicolas Mathieu könyve nem grandiózus fordulatokkal sokkol, hanem lassan kúszik be a gondolataink közé, és még hetekkel az olvasás után is foglalkoztat.
Egy kellemes vasárnap Aix-en-Provence-ban
A szombati eső elmosta a terveimet, de vasárnap már mindenképp menni akartam. Céltalanul sétáltam Aix-en-Provence utcáin, mígnem egy bolhapiacon rátaláltam egy gyönyörű fotóskönyvre – vagy inkább egy posztergyűjteményre a Calanques Nemzeti Parkról. Imádom azt a partszakaszt! Közben egy megfázásból gyógyulgattam,…
Hétvégi tervek és kételyek
Apró örömök, egy új serpenyő, kevés házi – de közben a hétvégi utazás kérdése motoszkál a fejemben. Megéri ennyi pénzt kiadni egy kiruccanásra? Közben az eső is közbeszól, és a francia nyelv újabb kihívásokat tartogat. Talán a matrac mégis marasztal……
Apró örömök és nagyobb tervek
Egy jó beszélgetés a nyelviskolában, egy pohár meggyes sör vagy egy tökéletes palacsinta – ezek az apró örömök teszik szebbé a napokat. Közben tervek szövődnek: francia nyelvtan, mimóza virágzás, hétvégi programok. És a kihívások sem maradnak el, legyen szó nyelvtanulásról…
Új telefon és egy kis szerencse
Hónapok óta halogatom az új telefonom megvásárlását, pedig tudom, hogy végül ugyanabból a pénzből veszem meg. Akkor miért várjak tovább? Holnaptól tehát új telefonom lesz, a régi, törött darab pedig internet routerként szolgál majd. Közben Barcelonáról, Nizzáról és a mimóza…
Montpellier-i széljegyzetek
A hétvégi montpellier-i élmények után maradt néhány gondolatfoszlány a füzetemben. Egy film Bob Dylan karrierjének kezdetéről, a nyelvtanulás öröme és a szoknyapecér férfiak sorsa – mindez összegyűlt néhány tömör mondatban.
Egy spontán utazás története
Néha a legjobb élmények a váratlan helyzetekből születnek. Egy esős hétvége, néhány gyors döntés, és máris Montpellier-ben találom magam – múzeumok, zene, egy hatalmas kávé és végül egy kitérő Nîmes-be egy különleges lángosért. Egy utazás, ahol minden pillanat hozott valami…
A Fabre képgyűjtemény
Montpellier Fabre Múzeumában járva festmények és illatok találkozásáról, művészeti élményekről és lenyűgöző gyűjteményről mesélek.
Munkahelyi kérdések
A munkahelyi tervek és a francia nyelvtanfolyam összehangolása nem mindig egyszerű, főleg, ha több főnök is van a képletben. Egy kis szervezés és előzetes egyeztetés viszont sokat segíthet.
Francia tanfolyam és egy kis kimozdulás
A francia órák jók, de ennyi pénzért azok is kell, hogy legyenek. A nyelviskola mellett próbálok némi változatosságot is csempészni a napjaimba – még ha ez néha csak egy sörözőben üldögélést jelent is.
Nyugodt hétvége apró örömökkel
A hétvége kellemesen telt, egyensúlyban volt a pihenés és a tevékenység. Egy kis séta, egy kis vásárlás, egy jó ebéd és néhány apró öröm – pont, amire szükségem volt.
A hétköznapok csendje
A napok összefolynak, semmi különös nem történik, de ez nem is baj. Nyugodt, kiszámítható mindennapok váltják egymást, tele apró örömökkel. Talán itt lenne az ideje valami új kihívásnak?
Hálás pillanatok a mindennapokban
Tegnap este még a telihold gyönyörködtetett, ma pedig a napsütés késztet éneklésre. Egy kis tudatosság és összeszedettség kell ahhoz, hogy a terveimet megvalósítsam, és ne merüljek el a pótcselekvésekben. A nap végén pedig hálás vagyok – a kényelmes pillanatokért, az…
Rapid Lyon
Lyonban egy váratlanul hosszú átszállási időt kihasználva felfedezem a Fourvière-bazilika aranyló mozaikjait és a Saint-Jean-székesegyház gótikus szépségét. Az óváros szűk utcái és egy hangulatos bouchon ízei tökéletes kontrasztot adnak az egyiptomi meleg után visszatérő, fagyos francia reggelhez. Bár a TGV-re…
Sentiments de départ
Où se trouve l'Égypte ? Entre les ruelles poussiéreuses et les complexes hôteliers de luxe. Dans un désert rempli de rêves, mais sans avenir clair. Aime-la, soutiens-la !
Távozó érzések
Egyiptomot nemcsak látni kell, hanem érezni is. A luxus és a valóság találkozása, az alkudozás és a túlfizetés, az illatok, a hangok, a káosz és a nyugalom váltakozása – mind együtt alkotják ezt az egyedülálló élményt. Bár a gépem már…
La plage de luxe
J’ai passé la journée sur la plage privée de Mahmya Beach, où l’eau cristalline, la musique douce et le service attentif m’ont offert une véritable expérience de luxe. Le sable blanc, les récifs coralliens, un déjeuner somptueux et un confort…
A luxus strand
A mai napot a Mahmya Beach privát strandján töltöttem, ahol a tiszta víz, a halk zene és a figyelmes kiszolgálás valódi luxusélményt nyújtott. A fehér homok és a korallzátonyok mellett a pazar ebéd és a kényelem is maradandó élményt hagyott…
Giftun et les coraux
En explorant les récifs coralliens autour de l'île de Giftun, je découvre un monde sous-marin fascinant, où poissons multicolores et coraux vivants me laissent émerveillé. En me détendant sur la plage idyllique de Orange Bay, j'ai l'impression de vivre dans…
Giftun és a korallok
A Giftun-sziget korallzátonyai között snorkelezve fedezek fel egy lenyűgöző víz alatti világot, ahol színes halak és élő korallok kápráztatnak el. Az Orange Bay idilli partszakaszán pihenve úgy érzem magam, mintha egy mesefilmben lennék – a tenger színei, a homok és…
Gizeh
À Gizeh, j’ai pu expérimenter de près les monuments colossaux de l’histoire : les énormes blocs de granit des pyramides et la présence impressionnante du Sphinx. Les proportions sont inimaginables, et cette expérience m’a à la fois inspiré et poussé…
Gíza
Gízában testközelből tapasztalhattam meg a történelem monumentális építményeit: a piramisok óriási gránitköveit és a Szfinx lenyűgöző jelenlétét. A léptékek felfoghatatlanok, az élmény egyszerre inspirált és elgondolkodtatott az ókori és a mai világ közötti kontraszton. Bár a nap szigorú ütemterv szerint…
Le Caire
Après un départ à l’aube, j’ai passé une journée dense et fascinante au Caire, de la place Tahrir aux trésors du Musée égyptien. En me promenant parmi les artefacts antiques, j’ai presque ressenti le passage du temps et réalisé qu’un…
Lecture venteuse
Allongé sur une plage de la mer Rouge, un livre à la main, j’observe les contrastes : la tranquillité à l’intérieur des murs des resorts de luxe et l’effervescence qui règne à l’extérieur. Les petits détails de la vie locale…
Szeles olvasós
A Vörös-tenger partján napozva és olvasgatva figyelem a kontrasztokat: a luxus resortok falain belüli nyugalmat és a falakon kívüli nyüzsgést. A helyi élet apró részletei – a benzinszagú strandoktól a kisbuszokon utazó helyiekkel megosztott pillanatokig – mind különleges élményekké válnak.…
Bain de soleil au coucher du soleil
Ce matin, je jouais encore avec les vagues sur les rives de la mer Rouge, et cet après-midi, j'attendais le coucher du soleil au bout d'un ponton, carnet en main. La vie à Hurghada est pleine de contrastes : derrière…
Réalité 2.0
Un concert matinal de chats et des rues poussiéreuses, suivi de près de 30 kilomètres de marche dans les parties de Hurghada rarement visitées par les touristes – voilà ma réalité sur les rives de la mer Rouge. Malgré des…
Valóság 2.0
Reggeli macskakoncert és poros utcák, majd közel harminc kilométer gyaloglás Hurghada turisták által nem látogatott részein – ez az én valóságom a Vörös-tenger partján. A szűkös körülmények ellenére felfedeztem a város kettős arcát: a színes, védett Marina világát és a…
Balades ensoleillées
La vue depuis l’avion, entre la mer Rouge et le désert, était à couper le souffle, et l’atterrissage presque irréel. À Hurghada, tout le monde se montre d’une gentillesse et d’une serviabilité désarmantes, bien que cette ouverture me semble parfois…
Isztambulból Hurghadába
Isztambul zajos, mégis felejthetetlen élményekkel búcsúzott tőlem – utolsó fotók, éjszakai metrózás és a hajnali reptéri várakozás különös nyugalma. A repülő ablakából napfelkeltét nézni már csak hab volt a tortán, miközben a szerencse üres ülés formájában is mellém szegődött. Egy…
Je ne peux pas avancer en marche arrière
Même un jour de pluie à Istanbul regorge de merveilles : les teintes monumentales de vert de Sainte-Sophie, la sérénité des derviches tourneurs et le souvenir d’un Adana kebab parfaitement épicé m’ont accompagné tout au long de la journée. Mon…
Une promenade depuis la plus grande mosquée
La taille impressionnante et l'acoustique de la mosquée Süleymaniye m'ont complètement captivé, tandis que l'écho du chant du muezzin a rendu l'expérience encore plus mémorable. Bien que la météo ne fût pas idéale pour des panoramas, la promenade dans les…
Palais de Topkapı
Pendant les heures passées au Palais de Topkapı, je suis passé d’un émerveillement à l’autre, entre les salles somptueuses, les panoramas sur la mer de Marmara et les détails historiques fascinants. Le monde luxueux du sultan, avec ses objets ornés…
Promenades au musée
J’ai visité les musées d’Istanbul, où je me suis plongé dans l’univers fascinant des rouleaux damascènes et des manuscrits colorés. Les expositions retraçant l’histoire des sciences islamiques m’ont révélé des innovations architecturales et techniques géniales datant du Moyen Âge. Bien…
Journée au marché
Aujourd’hui, j’ai exploré l’animation du bazar aux épices et du grand marché, captivé par les parfums, les lampes colorées et les bâtiments voûtés. En dégustant un café turc, j’ai apprécié l’effervescence du quartier et le charme authentique des bazars. Bien…
La Mosquée Bleue
Lors de ma visite à Istanbul, je me suis assis dans la cour de la Mosquée Bleue, écoutant les appels mélodieux des muezzins qui semblaient se répondre. La beauté majestueuse du dôme et l’élégance des carreaux bleus m’ont véritablement fasciné.…
Bal de rue spontané
Dans une ville bondée et enfumée, où les feux d’artifice étaient masqués par des bateaux et des bâtiments, l’esprit du Nouvel An s’est véritablement réveillé grâce à des danses et des chants spontanés dans les rues. Bien que les bars…
Ils se sont bien rapprochés des standards européens
La vue magnifique depuis la tour de Galata à Istanbul valait l'attente, même si le billet d'entrée à 30 euros dépasse les prix des musées de Barcelone. Les Turcs excellent dans l'art de préparer le café, et la ville est…
Hourra, je vole !
Demain à cette heure-ci, je serai déjà à Istanbul, feuilletant les brochures du programme et impatiente de découvrir la ville. En laissant derrière moi le pessimisme, je pars avec ma valise, mon sac à dos et un avion tout neuf,…
Week-end sur la côte du Balaton
Un week-end qui a commencé avec du vin chaud et des langos, puis s'est poursuivi avec la contemplation à côté d'hôtels de luxe. L'odeur des pommes de terre au paprika et des pâtes au fromage blanc ramenait des souvenirs d'enfance,…
De rire en rire
Une journée qui commence par des rires et se poursuit dans le tumulte joyeux des jeux, où enfants et adultes partagent les festivités. La soirée s'est clôturée par les plaintes des enfants fatigués et une partie de jeux de société…
Je suis heureux
Un matin calme au-dessus du lac Balaton. Le changement donne de l'espoir : c'est lui qui a lancé la conversation. Pour ce soir, le programme inclut un ballon de football déguisé en bonbon géant et un abonnement flambant neuf à…
La soirée « sainte » (?)
familiales, pour s’épanouir finalement dans les moments chaotiques mais magiques de la veille de Noël. La curiosité d’un ange de quatre ans et l’excitation des cadeaux ont éclipsé tout le reste. Au final, la soirée a rappelé que l’amour s’épanouit…
Honnan hova?
Egy nap, amely a nyugalmat sugárzó családi reggelivel indult, majd Keszthelyre vezetett. Az ajándékok azonban nem élték túl a főtéri vásár szelét, amely a forralt boromat is elragadta. Az este végül egy évnyi halogatott takarítással zárult, amit megkoronázott egy tele…
D’où à où ?
Une journée qui a commencé par un petit-déjeuner familial paisible et m'a conduit à Keszthely. Malheureusement, les cadeaux n'ont pas survécu au vent de la foire de la place principale, qui a emporté aussi mon vin chaud. La soirée s'est…
Schémas complexes
Une journée centrée sur des retrouvailles familiales, la reconnaissance de vieux schémas et des conversations agréables. Dans les moments simples, comme trinquer avec un vin chaud ou visiter une maison avec enthousiasme, réside une véritable joie. Parfois, il est important…
Où devrais-je rentrer chez moi ?
Une journée marquée par l’achat d’un sapin de Noël, un bon film et des réflexions sur la solitude. Finalement, l’appel de Réka m’a donné la réponse : chez soi, c’est là où l’on décore le sapin en buvant du vin…
Histoires de famille et autres récits
Une journée consacrée à célébrer les liens humains et les petites joies de la vie. Un déjeuner familial, des cousins inspirants et un spectacle d'humour inattendu m'ont rappelé l'importance des rencontres authentiques. La journée s'est terminée avec l'attention bienveillante de…
Pourquoi le monde n’est-il pas rempli de personnes aussi formidables ?
Une journée marquée par des discussions sincères, des expériences artistiques et de petites joies simples. La gentillesse matinale de Réka, un déjeuner honnête avec un ami et les instants passés dans la Cour Gozsdu m'ont rappelé que la beauté de…
Collègues, Amis, Famille et Doux Moments
Des conversations remplies de souvenirs et des moments partagés avec des collègues et des amis, où le passé et le présent se mêlent en parfaite harmonie. Alors que j’essaie de rattraper une année entière de discussions en une semaine, je…
Observations et Rencontres Intemporelles
Ma journée a tourné autour d’observations dans un centre commercial et de retrouvailles avec des amis, remplies de rires et de pensées partagées. Un déjeuner de classiques de la cuisine hongroise a non seulement apaisé ma faim, mais aussi soulagé…
Colères et Films d’Art
Après une soirée festive, ma journée a été marquée par des démarches administratives, un lángos à la pomme de terre, et un puissant film d’art. La scène finale d’Anora m’a rappelé à quel point c’est terrible de se sentir indésirable.…
Concert et Fête Spontanée
Après un échange de cadeaux et un vin chaud, j’ai été captivée par la performance du Chœur d’Hommes Szent Efrém sur la place principale. La soirée s’est poursuivie avec un message inattendu de Réka, invitant tout le monde à une…
Buffet, Shopping et Course Contre la Montre
Entre la stabilité de la boutique d’Emese néni, l’arôme des saucisses du marché, et les offres de la librairie, ma journée a été bien remplie. Au marché de Noël de la place principale, un thé au rhum m’a réchauffée, mais…
Bien-être à Csillaghegy
Après un réveil matinal, la journée a commencé par un repas suivi d’une séance de sauna à la piscine. Le soir, je me suis retrouvée sur le canapé de Réka à regarder des annonces immobilières italiennes.
Direction Budapest !
Csomagok bepakolva, a karácsonyi ajándék a bőröndbe rejtve, és a virágok is gondosan elrendezve várják visszatérésemet. Az izgatottságtól a vonaton nem bírok olvasni, de már alig várom, hogy kilenc nap alatt találkozhassak minden kedves ismerősömmel.
Réflexions aléatoires sur l’amour
L’amour peut être à sens unique, réciproque ou bien se cacher discrètement dans l’ombre, admirant en silence. Mais il contient toujours du respect, de l’admiration et le désir de voir l’autre heureux, même de loin.
Random gondolatok az emberekről
Az emberek motivációi és viselkedése gyakran kiszámíthatatlan, mégis időnként könnyen kategorizálhatók. Vajon a világ változatos díszletei miatt ennyire összetett az emberi lélek, vagy mindez csak látszat?
Némi személyes
Az élet apró mozzanatai, felismerések és gondolatok, amelyek néha szíven ütnek, máskor csak csendesen elgondolkodtatnak. Vajon hogyan találjuk meg önmagunkat, és közben mit kezdjünk az időnkkel, érzéseinkkel? Íme egy rövid elmélkedés ezekről.
Photos aléatoires de la vie après huit heures
Les petits moments de la vie quotidienne montrent la diversité de la vie nocturne : la faim, la nostalgie des livres de cuisine, les rires des enfants à la danse, ou le hasard d'une rencontre étrange. Tout se tisse dans…
Filozófia óra
A mindennapjainkat átszövi az élet nagy kérdéseinek boncolgatása, akár halogatásról, igazságról, vagy az élet értelméről van szó. Talán csak mi, emberek, bonyolítjuk túl, miközben az egyszerű igazságok mindig ott vannak előttünk.
Pensées aléatoires du jour
L'art de vivre à la française est envoûtant : un apéritif, une petite bouchée, et on est déjà dans l’instant. Dans les rues, on croise des sosies de célébrités ou on file à la mer pour faire le plein de…
Darnel Christian Mit (t)akar a Nő?
Nem, kedves férfiak, ebből a könyvből sem fogjuk megtudni mit akar a nő. Viszont, talán még egy könyv sem segítette ennyire a megértést!
Les petits plaisirs du quotidien
L'agenda d'aujourd'hui reflète l'importance des petits plaisirs, le plaisir d'expérimenter de nouvelles habitudes et l'intérêt pour les différences culturelles. Les tâches pratiques et l'entretien des relations personnelles figurent parmi les priorités des jours à venir, tandis que les préparatifs de…
Anne Raven : L’Appartement du Désir
Un roman d’amour simple mais captivant et bien écrit. Anne Raven fait preuve d’un talent indéniable, proposant une histoire détaillée et élégante, même dans ses moments les plus intimes.
Szécsi Noémi: Rohadt állatok
Ez a könyv egyszerre humoros és elgondolkodtató, egy igazi kincs! Élveztem hallgatni, annyira, hogy néha még a hosszabb utat is választottam hazafelé, csak hogy tovább hallgathassam.
Éric Vuillard : L’Ordre du jour
Ce livre était tellement captivant que je l’ai lu d’une traite—impossible de le poser. Ce n’est pas une surprise qu’il ait remporté le prestigieux Prix Goncourt. J’ai été stupéfait(e) par la façon dont on peut utiliser l’humour pour écrire sur…
Journal – 2024.12.05., Baux
La rédaction d'un journal n'est pas seulement un moyen d'organiser les événements quotidiens, elle aide aussi à la connaissance de soi et au développement personnel. Que vous suiviez des questions simples ou que vous écriviez librement, chaque entrée vous rapproche…
Sanary-sur-Mer
Je l'aime pour sa lumière : maisons pastel, mer turquoise, plantes éclatantes. Les décorations de l'Avent transforment la ville en un décor de conte de fées, avec un riche patrimoine culturel et naturel : l'église néo-romane de Saint-Nazaire, la route…
Sanary-sur-Mer – Romance, Pluie et Découverte
Sanary-sur-Mer, avec son charme romantique, est un village captivant à visiter, même lorsque le temps n’est pas idéal pour explorer. Une journée au bord de la baie, pleine d’expériences douces-amères, de vues magnifiques et de nombreuses leçons apprises. Suivez cette…
Journal – 6 décembre 2024
Je suis reconnaissant(e) pour cette journée confortable et paisible.
Napló – 2024. december 5.
Je suis reconnaissant(e) envers moi-même pour avoir fait l’effort de faire mes devoirs de français ces dernières semaines. Cependant, j’ai appris une leçon : à partir de maintenant, je vais essayer de tout traduire et lire moi-même, mot par mot,…
Un journal calme
Cette entrée de journal reflète une expérience consciente des petites joies et des défis de la vie quotidienne. La leçon : apprécier les petits plaisirs de la vie et relever activement les défis n'augmente pas seulement la satisfaction quotidienne, mais…
Petits pas vers la gratitude et le développement
Je réfléchis aux joies quotidiennes, à la gratitude, aux objectifs et aux projets à travers un ensemble de questions introspectives, tout en planifiant des tâches pratiques. Peut-être que l'auto-analyse consciente et la planification à l'avance peuvent aider à surmonter les…
János Lackfi : Le coucou vole sur le nid
Le coucou vole sur le nid de János Lackfi repose sur une idée brillante : et si les grandes figures de l’histoire avaient eu accès aux réseaux sociaux ? Le résultat est une œuvre ludique, hautement divertissante, mais aussi réfléchie.…
Stendhal: A pármai kolostor
Romantikus lelkű kalandoroknak kötelező darab! Stendhal regénye a szerelem és a kaland tökéletes elegye, amely nemcsak a romantika kedvelőinek, hanem a történelmi regények szerelmeseinek is kiváló olvasmány. Bár a mai olvasók számára talán kissé elnyújtottnak tűnhet, a történet gazdag karaktereivel,…
Frei Tamás : Coup à Moscou
Coup à Moscou est un roman de fiction inspiré d’événements réels, si bien construit que le lecteur pourrait penser : « Cela pourrait vraiment arriver. » Le livre de Frei Tamás captive autant par son intrigue haletante que par ses…
Alors, quel destin ai-je hérité ? – De l’autre côté
L’héritage ne se limite pas à l’argent ou aux gènes. Il se transmet aussi dans les histoires, les tragédies et les épreuves. L’histoire de mon côté paternel, moins agitée historiquement, cache pourtant des ombres familiales qui ont façonné plusieurs générations.
Nouvelle version de pâtes aux légumes
A maradék penne és szalonna pillanatok alatt egy új fogássá alakult. A fagyasztott zöldségek, a fokhagyma és a szalonna természetes ízei tökéletes harmóniát alkottak, fűszerezés nélkül is. Egyszerű, gyors és hiányérzet nélkül!
Alors, quel destin ai-je hérité ?
Des générations façonnées par les tempêtes de l’histoire. De la Bucovine à Budapest, les choix familiaux et les compromis forcés ont dessiné nos vies. Mais combien de cet héritage portons-nous, et que pouvons-nous en faire ?
C’est parti
La saison des fêtes est là : chants, marchés, achats de cadeaux et un peu de plaisir personnel. Un samedi tranquille sous le signe de Noël.
Voyages du Black Friday
Deux voyages spontanés réservés sur un coup de tête : Istanbul et Hurghada. Offres Black Friday et décisions audacieuses malgré des finances incertaines.
Salade tiède aux saucisses
Ce plat utilise intelligemment les restes. Laitue fraîche, fromage de chèvre, saucisses dorées et cubes de pain légèrement chauffés s’associent pour créer un repas léger mais satisfaisant.
Salade au bacon croustillant et légumes
Ce plat est une manière créative d’utiliser les restes et s’est transformé en une salade étonnamment copieuse. Le bacon croustillant, les légumes sautés, les feuilles fraîches, le fromage de chèvre et la vinaigrette au pesto créent une harmonie parfaite de…
Encore un peu de Feta
Le feta d’hier est de retour, cette fois accompagné d’une salade légère. Simple, rapide et savoureux – un plat parfait à tout moment.
Courgettes
Des légumes surgelés et le couscous d’hier se sont transformés en un plat rapide, simple et savoureux. Le couscous légèrement grillé a servi de base parfaite, et le pesto avec une touche de chili a sublimé l’ensemble.
Purée d’orange-carotte restante
Les restes de la soupe carotte-clémentine de la semaine dernière peuvent facilement se transformer en un dessert ou un plat rafraîchissant. La pulpe de fruits récupérée au tamis ajoute saveur et texture à cette création simple.
Feta sur fèves
Ce plat s’inspire du livre Je cuisine avec 3 ingrédients de Laurent Mariotte, mais faute d’outils et d’ingrédients disponibles, une version improvisée a vu le jour. La rencontre entre la feta et les fèves assaisonnées offre une légèreté et une…
L’histoire de deux aimants de frigo
Hűtőmágnesek nemcsak díszek lehetnek, hanem emlékek őrzői is. Egy torinói éjszaka fordulatokkal és váratlan élményekkel teli kalandja két mágnesen keresztül idéződik fel Ez az éjszaka nemcsak kalandokkal, hanem tanulságokkal is tele volt. Néha érdemes hagyni, hogy a körülmények sodorjanak, és…
Encore des pommes de terre
Ce plat a été créé selon le principe « utilisons ce qu’il y a dans le frigo », et c’était si bon que j’ai dû me resservir ! Un simple sauté de pommes de terre se transforme en un repas copieux et…